アルゼンチン人歌手🇦🇷 Chita
同じくアルゼンチン人歌手🇦🇷CA7RIELによる楽曲
ﾟ・*:.｡..｡.:+・ﾟﾟ・*:.｡..｡.:+・ﾟ
Ah-ah-ah
[サビ] ✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
No, no fue amor, oh no
いいえ 愛じゃなかった
Nunca hubo amor
愛なんてなかった
Entre nosotros dos, no
私たち二人の間には
No, no fue amor, oh no
いいえ 愛じゃなかった
Nunca hubo amor
愛なんてなかった
Entre nosotros dos
私たち二人の間には
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
[1番]
Eran tus ojos negros
きみの瞳は黒い
Parecían serenos
穏やかに見えた
Pero puertas adentro
でも扉の中で
Me miran ásperos
私に無愛想な視線を向ける
Cuando te beso, sueño
きみにキスをすると私は夢を見る
Sueño con el deseo a la espera del fuego
火を待ち 欲望の夢を見る
Duermo con un ojo abierto
片目を開いたまま私は眠りにつく
[サビ] ✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
No, no fue amor, oh no
いいえ 愛じゃなかった
Nunca hubo amor
愛なんてなかった
Entre nosotros dos, no
私たち二人の間には
No, no fue amor, oh no
いいえ 愛じゃなかった
Nunca hubo amor
愛なんてなかった
Entre nosotros dos
私たち二人の間には
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
Ah-ah-aaah, no-no
Ah-ah-aaah, no-no
Ah-ah-aaah, no-no (call me, baby)
Ah-ah-aaah, no-no (Oh, yeh)
Ah-ah-aaah
[2番: Ca7riel]
El hielo con vos no se derrite (Nah)
氷はきみに当たっても溶けない
Porque no es la llama
なぜならきみと生きるということは
Es el frío que con vos vive (Oh)
炎ではなく冷気だから
Tanto maquillaje va a ser que la mente se lastime
厚化粧はきみの心を傷つけるだろう
Fuck rimmel, sé libre
リンメルなんかくそ喰らえ 自由になれ
No me ames pero dime (Eh)
僕を愛さなくていい でも教えて
Si vivir a oscuras a vos te sirve (Eh)
暗闇の中生きることがきみに向いているのか
No quiero que el fuego te queme
きみに火傷してほしくない
Y quedarme en soledad, nena
そして僕は孤独のまま
Como cuesta alumbrar tu oscuridad, no, no
きみの闇を照らすのはあまりにも難しい
[サビ] ✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
No, no fue amor, oh no (No, no)
いいえ 愛じゃなかった
Nunca hubo amor (No love)
愛なんてなかった
Entre nosotros dos, no (Wow)
私たち二人の間には
No, no fue amor, oh no (No, no)
いいえ 愛じゃなかった
Nunca hubo amor (No love)
愛なんてなかった
Entre nosotros dos
私たち二人の間には
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
Ah-ah-aaah, no-no
Ah-ah-aaah, no-no (Hey)
Ah-ah-aaah, no-no
Ah-ah-aaah, no-no (Hey)
Ah-ah-aaah, no-no
Ah-ah-aaah, no-no (Hey)
Ah-ah-aaah, no-no (Oh no, no)
(Hey)
ﾟ・*:.｡..｡.:+・ﾟﾟ・*:.｡..｡.:+・ﾟ
ここまで読んでいただき、ありがとうございました！