- ジュリアス レスター, Julius Lester, Jerry Pinkney, さくま ゆみこ, ジェリー ピンクニー
- おしゃれなサムとバターになったトラ
- ”バターになったトラ”という題名でわかった方もいると思うんですが、これはあの有名な”ちびくろサンボ”のリメイクです。
- 誰もが一回は読んだ事があるんじゃないでしょうか。
- もちろん私も読みました。バター好きの私にはあのトラバターのいい香りが伝わってきそうで、よく覚えています。
- でもその本が一度絶版になったと言うのを聞いてびっくりしました。
- サンボという名前によって人種差別的な絵本とされたそうです。最近復活したというのを目にしましたが・・・。
- 久々にこの本を見つけ「何~このタイトル!」と興味をそそられ早速借りてみました。
- 長男に読んでいると、途中トラが出てくる場面で「うわ~!きゃ~!」等と言いながら大興奮で見ていました。
- 読み終わるとすぐに「又読んで~。」と言われました。
- かなり気に入っちゃったみたいです(今までで一番かも・・・)
- さすが約一世紀近く読み続けられている本と納得してしまいました。
内容はと言うと・・・”ちびくろサンボ”原型を残しつつ、凄くいい仕上がりになっていると思います。
もちろん絵も文章も人種差別的な要素はありません。なぜならこの絵本の文、絵共に黒人の作家だからです。
主人公もサムという名前です。
黒人の男の子が出てくるので、私は子供の時からずーとアフリカのお話だと思っていました。
でもアフリカにトラはいませんよね・・・。
これはアフリカでもインドでもない架空の場所、と言う事でサムサムサマラという場所になっています。
絵もとても良いです。
長男がとても気に入ったのを見て、やっぱりこれは名作だな~と改めて感心しました。












