「どうにかしなきゃ」という思考は巧妙で

同化しやすく、気づきにくい。

あまりにも長くなじんできたから。

 

この思考が始まったら

エゴの誘いには乗らずに見送る、

リラックスして空白をつくる。

 

 

“Let go and let God”

手放して、神に任せる

 

We have to wake up to the fact that we are infinite. We have to stop thinking that we're limited bodies, that's all. Stop thinking. Let go. Let be. Surrender is the word. If we would surrender this moment, that would be it. Not I, but Thou. Not my will, but Thy will. This is surrender. We could do that right now and that would be it. But no, we've got to be a busy ego-body, doing something. We must be a doer.

(WHY NOT GO ALL THE WAY? / Lester Levenson)

私とは無限の存在であるという事実に目覚め

制限された身体であるという考えをやめること。

思考を止める。手放す。あるがままにする。

=サレンダー、降伏。

今この瞬間を明け渡せば

エゴではなく、神の意志によって行われる。

(※私の解釈)