こんにちは！タコリーナです！
『このトルテッローニを100グラム下さい。』
『えっと、これはトルテッローニじゃないよ。。』
『これはトルテッリーニね、トルテッローニはこっちの大きい方なんだよ。因みにこっちは普通の大きさでトルテッリね。』
そろそろ旅に出ましょうか。。
とは言え。。
これは2017年のイタリア旅のお話。。
ミラノに降り立ち、、
その後一気にフィレンツェに南下。。
そしてボローニャ→ヴェネツィアと。。
再び北上するルート。。
そんなルートの記憶を辿り。。
簡単ではありますが。。
旅日記を。。
自分もまた、、
旅に出る気持ちで。。。
わくわくしつつ。。。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
さぁ。。。
次の都市はボローニャ。。。🍖
ボローニャは2014年に日帰りで一度訪ねた事がある。。
その時はヴェネツィア一択（一週間くらいだったか…）の旅だったが、、
一日くらい、別の都市に行こうと言う事で、、
日帰り遠足として選んだのだった。。。
ボローニャ。。。。。
そう。。
ヴェネツィアから程よい距離で、、
何となく選んだ街だったが、、、
とても魅力的な街で、、
日帰りではとても足らず。。。
次は泊まりでゆっくり回ろうと誓ったのだった。
それが3年の時を経て叶うのだ。。。
自然と気持ちも高まると言うものだ。。。
そんなこんなで、、
フィレンツェはサンタ・マリア・ノヴェッラ駅へ到着。。
ホームにはイタロが到着している。。
格好いいなぁ。。
で、記念撮影。。。
自分はマイケル・ジャクソンのつもりだったのだが、、
タコリーノは小田和正だと思っていたらしい。。
そもそも小田和正は逆向きなんだが…
イタロも良いが、タコ夫妻が今回乗るのはフレッチャ・ロッサだ。。
車内のモニター。。
ボローニャの今日の天気は概ね良好♪
12時20分、ボローニャに到着。。
フィレンツェから約40分。。
あっという間だ。。
さてさて、、、
お昼ごはんにも丁度良い時間。。
ボローニャと言えば食いしん坊の街。。
早速、何か美味しいものでも食べに行こう♪
↑やって来たはメルカート・ディ・メッツォ
（写真は2019年撮影のもの。。。）
所謂フードコートの様な場所だ。。
前回ここのパスタ屋さんで食べて美味しかった記憶がある。。
という訳で…
ボローニャと言えばトルテッローニ♪
店内はかなり混み合っていたので、外のカウンターの様な場所で立ち食いする事に。。
トルテッローニまいう〜♪
と・こ・ろ・が、、、
↑こちらのカウンター。。。
別のお店のカウンターだったらしく。。
怒られてしまった。。。
す…すみません！
慌てて撤収。。。
フードコートの外テーブルに移動した。。
ところで、、、
トルテッローニと言えば思い出がある。。
初めてボローニャを訪れた時…
市場近くのガストロノミア（惣菜屋）でお昼ごはんを買った際、、
惣菜と並んでトルテッローニ（自分で茹でるタイプ）が売られていたので、、
それも土産に買って行く事にした。。
小さいタイプのが使いやすいかなぁ。。
（商品を指さして）
『このトルテッローニを100グラム下さい。』すると店員さんが、、
『えっと、これはトルテッローニじゃないよ。。』ぬぬ？！
や…
トルテッローニだし。。
タコ夫妻があわあわしていると、、
ピンときた店員さんが、、
『これはトルテッリーニね、トルテッローニはこっちの大きい方なんだよ。因みにこっちは普通の大きさでトルテッリね。』と教えてくれた。。
つまり…
トルテッリーニ<トルテッリ<トルテッローニ
となる。。。
そうか、、
イタリア語には、、
-inoとか-oneという接尾語があって、、
前者のイーノは縮小辞。。
後者のオーネは拡大辞だ。。
（因みに今回のイーニ、オーニは男性複数形。女性形なら更に語尾変する…）
自分はそれらを一緒くたにして、、
“その時の気分で”なんとなく、、、
トルテッリーニと言ったりトルテッローニと言ったりしていた。。
そんなんだから、、
そりゃあイタリア人にとってはえらいこっちゃで…
『一体どれを買いたいの？』
』となってしまう。。。
日々勉強だ。。
反省、反省。。
因みに、、
以来、トルテッリーニ、トルテッリ、トルテッローニの違いにはかなり敏感になった。。（笑）
さて。。。
そろそろ宿のチェックインの時間だ。。
とは言え…
この旅からホテルをやめて、、
アパルタメントを借りる事にした為、、
レセプションに行ってササッと済ませる事は出来ない。。。
まぁ…
そうは言ってもそんなに難しいこともないだろうと、、
取り敢えず宿へと向かった。。。
そう。。。
この後…
トリッキーな展開が待っているとも知らずに…
つづく。。。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
さて、、
一体何が待っているんでしょうねぇ…
そんな感じで、、
ではではまた！
後程ーポ！！
トルテッリ系の詰め物パスタはイタリアのスーパーでも沢山売られています。。
こちらはラーナ社のもの。。
ただ、何処にもトルテッリとかトルテッリーニとか書かれていないので、実際は何者かわかりません。。（笑）
（勿論、ラーナ社のパスタは沢山の種類があり、トルテッリーニとはっきり書かれているものもあります。。）
見た感じはトルテッリに近い？？
ブロード仕立てにしてみました。。
こんな固形ブロードも売られているので便利ですね♪
早くイタリアに行きたいなぁ。。
ブログランキング（IN）
ブログランキング（OUT）
