タイ人の仕事最終日が終わって行きました
最後、皆泣いてるの見て少しもらっちゃましたよ
うるませる程度で我慢しましたがね！
この半年で色々あったけどもわかったことは
言葉や文化は違えど笑いのネタはだいたい同じってこと
こっちで笑えるネタはタイ人にも通用するし
逆もまた然り
忙しくも大変で楽しい半年間でした
タイでも頑張ってくださいよ
突然ですが発表します！
この半年間で話したタイ語ベスト3の発表です
1：サワディーカップ
お早うございます
こんにちは
こんばんわ
お疲れ様でした
などなど挨拶という挨拶で全て通用するという便利な言葉
おそらくこの半年間で最も話されたタイ語1位であることは間違いないでしょう
2：タムシィア
「壊した！」
冗談で毎日のように言っていた気がします
もしこれを言われたら「ドンサイライ！」と答えましょう
「謀られた！」って意味が近いそうです
3：ニサイマイディー
「性格が悪い」
これも冗談でよく言っていた気がします
冗談を言った人に対して冗談で言うというややこしい状況もしばしば
会話に詰まったら適当な感じで「あの人は性格が悪い。私は性格がいい！」
などと言っておけばだいたい時間をつなぐことができる
他、惜しくもベスト3に入らなかった言葉たち
・ロゥパップヌーカップ
「ちょっと待ってください！」
これが有ると無いとではかなり違った仕事になるだろう
・マイペンライ
「大丈夫です」
なにか聞かれたが何のことかわからないとき。これを言うと大体OK
・トロンニー
「ここ（こっち）」
目の前以外指定不可
・チェンボン
「壊れた！！」
毎日いう合言葉みたいなもの。これを言う時、不思議と機械の調子が悪い
・OK！
万国共通！
※この集計は当者の独断と偏見で集計しております
今日の戯言：
さらば戦友！