でたらめな英語とカタコトのタイ語にボディランゲージ | だいこん戦線異常なし?

だいこん戦線異常なし?

このブログは私がいつの日か読み返し
「ああ、この時はこんなこともあったなぁ」と、
思い出にふけるための日記です。
なので他人の読んでもらうことを前提にしていないのでご了承!

仕事2日目です
今日から本格的なタイ人の実習が始まりました
通訳さんの人数が少ないので
今日1日ほぼ私とタイ人のマンツーマンでやっていたので
コミュニケーションに困った\(^o^)/
いろいろ説明しないといけないことがあっても
でたらめな英語とカタコトのタイ語にボディランゲージでなんとか説明
どうしてもダメなときは通訳さんに来てもらいました
通訳さんがいる時の安心感半端ねえ

明日もこんな感じだと思いますが
脳みそ疲れそうだなぁ



今日の戯言:

今日から自宅前の下水工事です