遅ればせながら端午の節句

五月五日にこちらに来てから親しくなった子持ちのご家族を2組呼んでお祝いをする予定でしたが前日に我が家の四人が同時にダウン。延期させていただきました。四人で2日ほどベッドで一日中寝てました。

そして昨日、晴天の中迎えた仕切り直しのお祝いです。日本から持参のブルーノを使ってたこ焼き、そして日本のカレーという子供が喜ぶメニューにしました。たこ焼きはタコを始め天かすや青のりといった材料を調達するのが結構むずかしく、最初はチーズとかハムでごまかそうとしていました。しかし先週ロンドンのダージリンのボスのお宅にお呼ばれした時についでに日本食品店に寄ることが出来たので無事材料がそろったという次第です。

日本から送ってもらった鯉のぼり。色々考えましたが、旗を掲げる器具を壁に取り付けて飾ることにしました。鯉のぼり🎏って結構大きくて飾るの大変です。大将さんは持って来ていません。また次の機会に。

それにしても、ペンキを塗るなおしてテーブルの天板にしようと思っていた板を床几に引っ掛けて作った即席滑り台がものすごい人気です。子供って何を喜ぶのかわかりませんね。セイロンは子供用一輪車を押しながら降りたり、横滑りして遊びます。