暇潰しにトッドでも訳すかな。
無邪気なゲームの果てに
ぎくしゃくし始めたふたり
でも友達でいられるかな
学ばなきゃ はっきりさせなきゃ
知らぬうちに砂粒はこぼれだして
気がつけば 想いは満ちていた
どこか奇妙で哀しい情事
ぼくらは無頓着なふりをしてた
同じ切なさを抱えて堂々巡り
それは時間の無駄 そうだろ?
LaLaLaLa…
だったら友達のままでいい
時々逢えたら それでいい
夢から醒めても ふたりにしか
見えない世界がさ あるだろ?
記憶の残り香 古い歌のよう
友達でいさせて 君の傍らに
Todd Rundgren 'Can We Still Be Friends'
失恋の歌?かもしれないけど、オレはさ
トッドは、ミンクホロウの世捨て人は自ら
未満の刹那を望んだんじゃないかと。違うかな。
オレは誓って、心を捧げた相手に「お友達で」と
謙り遜ったことなぞ一度も。ただの一度だって。
男だって、執着と性欲だけが
服着て歩いてるわけじゃ。
I'm not in love,but by your side…だよ。
Android携帯からの投稿