伝えたくてもなかなか言葉にできないことが多すぎて、言い回し(?)のお勉強。

アメリカ来るときに、とにかく何でも詰め込んでしまえ!と実家から持ってきたやつ。
多分、弟の受験勉強の名残。

{F85FDAB0-AB27-42F7-BB48-251F19B0F4FA:01}

{04DB371B-527F-461A-8322-9805303448B4:01}


例文を声に出して訳してみる。
それをノートに書き出す。
後で答え見てみる。
というやり方やってみてます。普通。

問題を解くのは好きなんです!
なんだか楽しい
多少違ってても、意味が分かればいいし!
作文から伝えようとする意志が感じられればいっか!なんて気楽にやってます。



受験生のときには英語が嫌すぎて使わなかった英作文の参考書。
今になって役立つとは恐るべし!


それにしても、英語より書いてある日本語の意味がさっぱり分からない…
分詞?動名詞?不定詞?分詞構文?
何だっけ?
高校生の頃は分かってたのかなぁ?


解説読むと嫌になるので、しばらくは解説には目を通さず気が向いたら読むことにします