月見草 -5ページ目

ここだけは私の居場所

だからここに逃げるしかないんだ

雨に打たれて

我停下凝視著被雨水擊打過的花

花瓣邊縁帶點枯黄

我附以帶點憐憫的微笑説"很漂亮"

你瞥了一眼, 沒説甚麼

然後我們繼續向前走

隨心所欲

You give me always bad surprises tell me tell me why

You treat my feelings like a toy

今はただ 叶えられない夢を見て 眠るから

夢ならぬを夢と思いて、思いおおせぬ時は、無理ながら事実とあきらめる事もある。去れどその事実を事実と証する程の出来事が驀地ばくちに現前せぬうちは、夢と思うてその日を過すが人の世の習いである。夢と思うは嬉しく、思わぬがつらいからである。戦は事実であると思案のほぞを堅めたのは昨日や今日の事ではない。只事実に相違ないと思い定めた戦いが、起らんとして起らぬ為め、であれかしと願う夢の思いはかえって「事実になる」の念をおさゆる事もあったのであろう。

壊したくなる衝動

After all you are perfectly right
And I'm scaring close to insanity
And in a night like this
Nothing stays the same
Nothing looks the same

After all you are perfectly right
Though our relation just split me in two
And in a night like this
Pieces fall apart
Visions fall apart

After all you are perfectly right
I have never been happy before
And in a night like this
You can hear the words
See behind the words

After all you are perfectly wrong
Though I thought I found love
And in a night like this
Nothing could be worse
Nothing could be worse