金曜あたりにできた口内炎が治りかけたと思っていたのに今日、おもいっきり３回噛んでしまい、流血してしまいました（涙）
そんなとき、中国からやってきた生徒が一言…
「先生！今日の夜は肉食べてください！！」
中国では、口内炎を噛む＝自分の肉を食べちゃった＝肉が足りない＝肉食べろ～！！
ってな感じだそうです（笑）
てなわけで、じゃないけど今夜はちゃんと肉うどん食べました(^^ゞ
痛くって嫌～な気分をちょっとおもしろくて楽しい気分にしちゃえるような中国の文化に触れて心温まりました☆
そんなとき、中国からやってきた生徒が一言…
「先生！今日の夜は肉食べてください！！」
中国では、口内炎を噛む＝自分の肉を食べちゃった＝肉が足りない＝肉食べろ～！！
ってな感じだそうです（笑）
てなわけで、じゃないけど今夜はちゃんと肉うどん食べました(^^ゞ
痛くって嫌～な気分をちょっとおもしろくて楽しい気分にしちゃえるような中国の文化に触れて心温まりました☆