こんにちは。
生徒様との会話の中で，
「韓国語，しゃべれるんですか？」
『いえ…３とケンチャナしか，わかりません。』
「どうやって，韓国の先生からレッスン受けてるんですか？」
『通訳さんを雇って，通訳してもらってます。細かい注意点以外は見てたらわかるんで，大丈夫ですよー。』
というやりとりが，ほぼ100%。
はい，しゃべれません。
英語もしゃべれません。
先生とのラインはラインの翻訳をグループに入れて連絡します。
便利な世の中です。
便利すぎて，覚えられません。
通訳料もかかるし，留学生扱いになるので，留学生費というものもかかります。
お金もかかるし，韓国にはテキストが基本的にないので，
全部聞き取ったものを日本語のテキストにするのも大変。
でも，そこまでして韓国のダラク先生に習っている理由は，
孫のー、孫のーになっていくと，レッスンの質が落ちていくのではないかと思ったから。
ハステーブル先生やココメゾン先生のレッスンを受けたダラク先生から習うのが一番距離が近いと思ったから。
お金も手間もかかるし，日本のワックスと違うからワックスの実験も大変。
一番に始めちゃうといろいろなことが決まってなかったりして，スムーズにいかないこともあるけれども，それでも，価値があると思っています。
だから，教えてもらったことは最大限お伝えしたいし，日本に合った方法もプラスして，情報量120％ぐらいにしてお届けしたいと思っています。
ダラク先生は，本当にいい先生で元教師という共通点もあり，
いろんなことを理解してくれる本当に信頼できる先生です。
この間は，
「ナカザワ先生が正しい方法で正直にがんばってくれていることを
私も協会の先生たちもよく知っています。
大丈夫よ！」
と，いろいろなことを汲み取っての言葉に涙が出そうになりました。
がんばろうって思える人が周りにいると心強いですね！
5月に新しいレッスンを受けます。
レッスンを受けてからしか，告知はできませんので，
レッスン受け次第すぐに告知いたします。
お楽しみに❤️