2020/1
中旬にたっぷり5日間のソウル旅を楽しんだ頃〜
テレビから流れていた新ドラマ予告〜


いろるさむしびるちょっぱんそん


1/31の金曜日からかあ〜

特段パッソジュン好きとかいうわけでないけど

ヒロインがソシオパスは面白そう笑

なにより梨泰院が舞台とは

何度も訪れた場所が使われるのは興味深い



今までも書いてるように梨泰院は

はじめてソウルの時から訪れた街だし

その後も訪れていたけど

梨泰院クラス放送5ヶ月前の8月の終わり、

韓国男子友達と夜の梨泰院を散策していて

旧タンバム前の展望テラスでアイス食べたんだー

それは2話のラストシーン見てて

あっ!ココ!っとわかったんだけど、

→予告映像ではわからなかった


すかさず友達に

去年夏にアイス食べた場所が出たー!

っと連絡したし笑


その時の旧タンバムは白い壁に黒い文字の

小洒落て小綺麗な牛焼肉屋だったな

牛モチーフもあって、とても印象に残ってる

そのあとすぐ秋には居抜きになったんだろー

なぜなら店に客は入ってなかった、、!笑


ドラマが秋シーンからだから

居抜き後すぐ撮影に使われたんだね

ロケハンさんナイスです!!!笑


ってかあの牛焼肉屋のオーナーさん

梨泰院クラス見てフクザツな思いだっただろなー苦笑



梨泰院クラスではココでネコにエサあげてたなー






↑隣の花屋は花屋のままなのに↓




隣の牛焼肉屋は撮らずに隣の花屋だけ撮ってあった笑



そんなこんなで笑

こりゃ見るわ!と決めた梨泰院クラス

15話までは面白かったなーー

16話は残念だったけど、

ボゴムで許した笑



っと、そんなふうに

テレビから流れる予告で

見る見ないを決めてるわけで


いま見たいドラマないと苦しんでいるが

予告どころか役者にも惹かれない


梨泰院クラスの頃は豊作で

金土はJTBC梨泰院クラスと

SBSストーブリーグと

そしてチャンネルAでも面白いドラマあって

その3本が同時間帯で重なっていたという


思い出すのは梨泰院クラス1話

1/31の晩だ

とりあえずMacBookに2画面で

梨泰院クラスとチャンネルAドラマを

同時視聴していたら


なんと同瞬間にホンソクチョンさんが

両ドラマに映ったミラクル

いやもしかしてヤラセ?笑



↑梨泰院クラスの

このシーンの時

同瞬間に

チャンネルAのドラマにもソクチョンさんが、、!笑




そんなチャンネルAドラマ看板に

2020/1ソウル滞在中

チャンネルAビルで遭遇〜笑


↑主人公のチュサンウクのリアル奥さんは

↓いま楽しみに見てるイルイルドラマのヒロイン!





当時は、しかも、

土日は12月からTVNで愛の不時着やっていて

愛の不時着ヒョンビンアバジが

ストーブリーグにも出ていたもんだから

かたやスーツ着たソウルの重鎮だし

かたやダブダブの軍服を着た北の人だし

放送時間も重なるしで

いやはやなんとも華麗なるバッティング笑


リアルタイム視聴って面白い!


そんなこんなで

ストーブリーグ22:00〜

チャンネルAドラマ22:00〜

梨泰院クラス22:50〜

愛の不時着21:00〜

ストーブリーグ22:00〜

チャンネルAドラマ22:00〜

梨泰院クラス22:50〜

愛の不時着21:00〜


どれも70分以上ドラマやってるんだから

はい時間だからチャンネル変えるっって不可能だし笑


っと忙しくも幸せな週末視聴だったなあ

2019/12/13〜2020/3/21のことさ〜

特に梨泰院クラス始まってから2月前半は祭りだった!笑


ストーブリーグ2019/12/13〜2020/2/14

愛の不時着2019/12/14〜2020/2/16

チャンネルAドラマ2020/1/3〜2020/2/22

梨泰院クラス2020/1/31〜2020/3/21

っと無駄にメモ笑



もちろん週末なので遊んでて

リアルタイム見れないことあっても

韓国お約束のエンドレス再放送でいつでも見れるし

無料見放題サイトでも追っかけて見れたし

無問題


って感じで

豊作な時もあれば不作な時もあるのは仕方ない

テレビ局だって毎クール毎クール

高額ギャラ払い続けてらんないでしょー笑



っと梨泰院クラスのことを思い出してみたのは

今晩から梨泰院クラスのパク、、いやリメイクが

始まるというじゃないか

とりあえず見てみよーかーと思って

そもそも日本が舞台ではアレだが、

比べてみよう!!!



ついき


思い出した、、、梨泰院クラス!


いや日本のを見て、見終わり、

韓国の梨泰院クラスを見返したくなり

無料見放題サイトで最近見つけてラッキーな

梨泰院クラスを見返したら


思い出したーー


私1.2話は

ちゃんとしっかり見なかったんだよね

可哀想だったし

リピートなんて出来なかったんだ

サラリと1回見ただけで、

たいてい視聴中ドラマって1週間再放送見まくるのに

梨泰院クラスの再放送だけは避けてた


それで2話のラストで

梨泰院の行った場所が出て

ようやく

ちゃんと見る気に、、笑



そんな梨泰院クラスの1話を

見返してみて

なんとも

韓国の梨泰院クラスは映画スケールだなと

改めて感じてしまうよねー


シチュエーションも台詞も

同じにしてあるからこそ

だからこそ比べてしまうのは当たり前


日本も丁寧に作ったかもしれないけど

韓国はもっと丁寧に作ってるの感じるし

それはお金のかけかたが違うから仕方ないけど


日本の見てて困惑したのは

日本の主人公の声の出し方が、

うまく聴き取れないほどボソボソしてて

何故もっと大きな声でハッキリ喋らないのだろうと、

日本語だけど聴き取りにくいって何!


パッソジュン意識してるのか?と思って

梨泰院クラス見返してみても

パッソジュンの発音はしっかりしてるし、

声も張りがあるし、

じゃあ何で日本の主人公はああいう喋り方なんだ?

声が籠るというか滑舌悪いというか、、

撮影に入る前に梨泰院クラスを見たというなら

逆にナゼ真似しない???

もっと腹から声出せよ!ってイライラしてしまった

ミンジョン役の女優の喋り方も!聞こえないー!怒


韓国のドラマは

どのドラマのどのかたも

声の出し方も発音もしっかりしてる

あんな口籠った喋り方する俳優なんて

そういえば誰一人として見たことない!

それは自国の言葉に誇りを持つ韓国の方針なのだろう


比べてるのは中身云々ではなくて、

中身云々よりも

台詞の声の出し方からちゃんとしてほしいのだけど

もう撮り終えてるなら仕方ないし

こんなところで叫んでも仕方ない



とりあえず今晩のユミセポ2で癒されよう



ん、いや、心揺れるバビ回だから波乱かもしれん笑



それにしても韓国ドラマクオリティは

漫画からドラマ作成でさえ

より壮大によりドラマチックに

仕立てあげられるというのに

日本はドラマリメイクでさえ

お粗末になってしまうのなあ