今日も今日とて昼から行動したのは
昨晩W韓国男子飲みに招待したInstagramオバサンと
ふたりで流行りカフェで茶したり
流行り飲食店でゴハンしたり
夜カフェでホッコリしたり
普通の女子っぽい楽しみ方してきて、
バイバイ〜笑
明日も会えるよと言われたけど
昨日今日で結構です笑
明日の友達とはどこでなの?と聞かれたけど
お呼び立ては致しません笑
私の目的は新大久保でいつでも会える友達と
ソウルでまでベッタリすることではない
当たり前だがねー、
それにしても、
今日あちこちの店のいろんな場面で
すべてInstagramオバサンに丸投げして
話してもらって助かってありがたかった
けど、ふと、思った、
発音が全然ダメダメじゃんっ
よく韓国人が聴き取ってくれてるな、と
発音は明らかに私の方がいいわ
でもしかし、
やっぱり単語を知ってるのは強みなんだよな
昨夜もそうだったけど、
会話を繋げられるんだもの
やっぱり語彙力ですかね
アラ還であの記憶力はスゴイと感心、
かといって勉強する気もない私ですけど
相変わらず、
自分の行動範囲では何とかなってるし、
私は明日も明後日も
日本語が得意じゃない韓国男子と遊びます!
パパゴ大活躍させよう!笑
最近じゃ日韓カップルも翻訳機を通して
会話してるっていうからねえ〜
憧れだけで安易に出会える良い時代♪
うふふっ♪
毎週楽しく日本で視聴している
SBSやチャンネルAのドラマを
ソウルで見ていうなう〜ウレシキ
