¡¡Holaaaaa!!
さすが女子会は世界共通、
計量カップ無し、炊飯ジャーなしでも
¿Qué tal os encontráis hoy?
ログローニョに住んで２カ月、
初めて体調を崩してます、、
Canae です
胃腸崩壊中
１日寝てても暇なので
仲良しスペイン女子たちとの交流について
彼女たちとの出会いは
大学のインテルカンビオ(言語交換)のイベントにて
語学学校と違い大学はこういうイベントがあるから有難い
ここですでに女子ばっか
でも日本語を習いたいという子はおらず…
すぐにみんな仲良くなり、
次はラウレル通りで女子会
気が付いたら10人もいた
笑笑
笑笑
おしゃれなものを食べに行きます
笑
そして昨日はレイレたちのピソにて
笑
でもこれは私の宿敵山羊のチーズ…
どんなに美味しそうでも食べられない
４人のスペイン女子たちはほんとに仲良しで
同じピソ(アパート)に住んでます
この前は悪天候の中
レイレの実家のVitoria ビトリアまで
遊びに行ってきました
もう５月というのに気温８℃の激さむ
でもたくさん案内してくれて
楽しかった
ご飯会
たくさん用意してくれてました
最後はなぜか
うまうまトルティージャに
大好きな fuet フエット
(真ん中にあるソーセージみたいなの)
最高
スペイン女子VSアジアン女子で
マリオカート対決
めっちゃ楽しかった
めっちゃ楽しかった
彼女たちはK-POPとか日本カルチャーが大好きで、むしろ私より全然詳しい…
映画『君の名は』を観てない
と言ったら猛烈に怒られて
観て出直してこい
とスペイン女子たちに日本文化をご教授頂きました
日本のアニメは本当に
すごいんだなぁ…
と感心(人ごと)
(人ごと)私は日本よりスペインのことの方がよっぽど詳しいのでみんなから
かなえは日本人じゃないよね
てよく言われます
でも日本庭園とか日本画は好きとよ？？
スペイン女子たちとの交流は
留学生の我々にとってすんごく貴重で、
遊んでくれるのがとっても嬉しい
やけん…
実は一昨日から体調悪かったけど…
昨日無理して行っちゃいました
そしたら今日１日ぐったり
食いしん坊のかなえが、
なんも食べれんっ
夜になって少し良くなったので
何か食べようと思ったけど
おなかにいいスペインごはんが
全くわからんやったけん
おかゆを作りました
ログローニョに日本米は売ってないけど
スペインにはお米が２種類売ってて、
このredondo (丸いという意味)が日本米に近いのでこれをたまに炊いて食べてます
こんなに上手に炊けるっ笑
笑たまたま保存してたごはんがあったので
それを持ってきてる出汁で野菜とコトコト煮て
食べました
身体が弱ってる時は
やはり自国の味が一番ですなっ
明日少し良くなってますように
Saludos desde Logroño
CANAE 