ミミ、バレエ春クラスの最終日
先週の土曜日はミミのバレエクラスの最終日。
秋には再開しますが、一応一区切り。
この日は両親がレッスンを見ることが出来ます。
先生が一通りいつもやっていることを見せた後、
一人ずつ、ソロダンスを披露。
といっても自分の好きなように適当に踊るだけ。
ミミは教室中を走り回るだけでした。(*^▽^*)
それにしても驚いたのは、子供たちががよく先生の指示にしたがっている、
ということ。普段からちゃんとやってることが分かります。
だって先生見た目が魔女・・・、いえ、指導力があるんだから!
これからも継続させたいですが、土曜日の午前中は日本語学校があり、
バレエⅢのクラスとかちあってしまいます。さて、どうしよう・・・。
ミミ、4歳クラス最後の日。
今日は日本語学校最終日でした。2,3,4歳の子供たちが
前に出て、歌や踊りを披露しました。ビデオカメラを用意しつつ、
ライブでもミミの晴れ姿?を目に焼き付けたい、欲張りな私。
ミニコンサートの後はY先生が作ったスライドショー。みんなで
持ちよったスナックを食べながら鑑賞します。
ミミのクラスは小さいのでミミが写っている回数が去年より
多くてうれしかったです。
その後教室に戻り、先生方が作ってくれた思い出帳を受け取ります。
一年間の成長の記録、絵がつづってありました。
雨の日も風の日も一生懸命通ったけど、
それでもミミは一度も行きたくない、と言ったことはありませんでした。
ミミ、たくさんの思い出をありがとう!これからも思い出をつくろうね!
合格しました!
先週提出していた翻訳トライアルの結果が今朝来ていました。
おそるおそるクリックしてみると。
数箇所なおされていたものの、合格でした。
実はこのトライアル、ボランティア翻訳なのです。でも、経験を積むには
願ってもない仕事です!有償の仕事もときにはあるそうです。
やっと翻訳者としての一歩が踏み出せそうです。


















