カナダとカナダワインの話

カナダとアメリカの違い（２）

前回のエントリーから、早3か月・・・

すっかりご無沙汰してしまいました。

ご無沙汰している間、大変な震災がありましたが、
皆さまご無事でいらっしゃいますでしょうか。
きっと皆さん同じ気持ちだと思いますが、
被災地の状況をテレビや新聞で見聞きするたびに、
胸が張り裂けるような気持ちになります。
被災地の一日も早い復興を願うばかりです。

ブログのほうですが、毎月1回以上更新という、
ものすご～く低いハードルを自らに課しているのですが、
それすら守れていない、ダメな私です。。。

今後は、もう少し頻繁に更新するようにしますので、
懲りずに、どうぞ気長にお付き合いください

さて、カナダとアメリカの違いの続きです。
あくまでも私見ですので、偏見も入っているかもしれませんが、
そこはあらかじめご了承ください

②国民性
アメリカ人は、「We are the No.1 in the world!」

と
程度の差こそあれ、どこか気負っているところがあるように思いますが、
その点、カナダ人は、そのような気負いはないので、
おおらかというか、非常にリラックスしているように思います

アメリカでも典型的なカナダ人は「イイ人」というイメージがあるようで、
例えば、道で自分がカナダ人にぶつかってしまっても

ぶつかられた方のカナダ人が謝る

、的なシーンは、
アメリカのドラマなんかでもしばしば出てきたりします。

では、今日はこの辺で！

カナダとアメリカの違い（１）

あけましておめでとうございます！
前回のエントリーから、すっかり更新が遅くなってしまいました・・・

今後も更新はのんびりペースになってしまうかもしれませんが、
気長にお付き合いいただけましたら幸いです

アメリカについては、新聞やテレビ、映画など、日常的に見聞きする機会があるので、
多くの日本人にとっては、ある程度の知識はあり、親しみがあると思いますが、
カナダについては「アメリカと近いし、似たような国なんだろうな～」という
漠然としたイメージしかない方も、いらっしゃるのではないでしょうか？
（私はそうでした・・・

）

私の夫も、日本人に自分がカナダ人だと紹介しても、
いつのまにかアメリカ人に変わってしまっていることが多い

と愚痴ってますので、
やはりアメリカとカナダって、一般的に似たようなイメージをもたれているのだと思います。

日本人からすると、どうじても「どっちも似たようなものだろう」と思ってしまいますが、
私もアメリカに留学しているとき、「韓国人と中国人と日本人って、どう違うの？」とか、
「日本の首都って北京だよね」なんていう発言を聞いて、ガックリきた経験がありますので、
気持ちはわかります

確かに似たところも多いカナダとアメリカですが、知れば知るほど違いのある両国ですので、
私が思う＆発見した、アメリカとの違いを、いくつかご紹介してみたいと思います。

①言葉
まず、わかりやすい違いから。

アメリカとカナダでは、英語が少し違います。

アメリカでは、私たちが学校で習った、いわゆる（アメリカ）英語ですが、
カナダではイギリス式のつづりが多く使われます。
例えば、アメリカ英語の”Center”は、カナダでは”Centre”、”favor”は、”favour”、”check”は”cheque”　等々

”Z”も、アメリカでは”ズィー”と発音しますが、カナダでは”ゼッド”と発音します。
カナダ訛りというのもあって、例えば、About（アバウト）を、カナダでは”アブート”というように発音すると
言われています。
とはいえ、私の知っているカナダ人で、それほど強い訛りのある人はいません

個人的には、アメリカの南部訛りのほうがわかりにくいです。。。

使われる言葉も少し違って、例えばトイレはアメリカでは”Bathrooom”ですが、
カナダでは”Washroom”と言います。

また、アメリカの公用語は基本的に英語のみですが、カナダでは英語とフランス語の二つで、
カナダの道路標識や商品などには、英語とフランス語が併記されているのも、カナダならではです。

今日は長くなってきましたので、この辺で。。。
また徐々にUpdateしていく予定ですので、引き続きどうぞよろしくお願いいたします

星野奈々子さんのレシピカレンダー

カナダとは直接関係ありませんが・・・
友人でフードコーディネーターの星野奈々子さんが作成された、レシピカレンダーのご紹介です

星野さんは、企業向けや雑誌などで、レシピを開発したり、フードスタイリングをしたり、
お料理教室をしたりと大変活躍されている方なのですが、
この度、2011年のレシピ付カレンダーを作成されました

http://web.me.com/atelier_etoile/site/Shop.html

お料理の写真が美しいので、カレンダーとしてもとっても素敵なのですが、
カレンダーに加え、季節にあわせたお料理のレシピが掲載されていますので、
実用性にも非常に優れているのでオススメです

サイズもA4で、大きすぎず、小さすぎず、キッチンやデスク周りにぴったりだと思います。

ご興味のある方は、上記のURLからチェックしてみてください

知られざる（？）大国、カナダ

カナダについてほとんど知らなかった私が、知って「そうだったんだ～」と感心（！？）した
カナダに関する知識を、少しずつご紹介して行きたいと思います

まずは国土

カナダって世界で２番目に大きい国だって、ご存知でしたか？
無知さを露呈するようでお恥ずかしいですが、１番はロシアだというのは知っていたものの
２番目は、中国かアメリカだと思っていました

また、世界の政治に大きな影響を与えているＧ８（主要国首脳会議）においても、
実は、カナダも参加国の一つなんです。
G８参加国というと、
アメリカ・イギリス・ドイツ・フランス・イタリア・ロシア・日本・・・
というところまでは出てきますが、
あと1カ国がカナダだというのは、夫に指摘されるまで知りませんでした

これほど大きな国土を持っていて、国際的にも「主要国」の一つのカナダが
私の中で（おそらく多くの日本人にとっても）こんなにも存在感が薄いのは、なぜなのでしょう

おそらく、カナダのお隣の大国アメリカと、イメージが似すぎている上に、
日本人にとっては、アメリカについての情報を見聞きすることのほうが圧倒的に多いので、
カナダについての印象がどうしても薄くなる、というのが理由ではないかと思います。

またカナダに関する情報が、「アメリカ」だとして日本に入ってくる、または
私たちがアメリカだとして認識していることもある、というのも原因の一つだと思います。

例えば、近年人気のスマートフォン「Blackberry」の製造メーカーの
リサーチ・イン・モーション（RIM）社は、カナダの会社なのですが、
以前日経新聞に「アメリカ企業」として載っていたのを見かけたことがあります

（最近はさすがにちゃんと「カナダ」となっていますが）

また、アメリカ人だと思っている俳優やミュージシャンも、実はカナダ人という人も、たくさんいます。
例えば、アメリカドラマ「２４」の主人公は、アメリカの愛国心の権化のようなジャック・バウワーですが
そのジャックを演じているキーファー・サザーランドは、実はカナダ人だったりします

きっと、こんな風にアメリカとカナダの情報が混在してしまっていたりすることで、
どうしてもカナダのイメージが薄くなってきてしまうんですよね。。。

ということで、次回のブログでは、アメリカとの違いという観点で、カナダのご紹介をしてみたいと思っています