反省 | Canada Diary→Japan Diary

Canada Diary→Japan Diary

日本を飛び出し、カナダに行ってきました。
1年間高すぎる英語の壁と戦い、日本に2009年帰国しました。
今は日々の生活でのちょっとしたことを書いてます。

今日は自分の行動に反省・・・


笑顔でかわすこともできたけど、なんか心にひっかかって。

大人気ない態度をとってしまいました。


友達に悪いことをしてしまったなぁ と思う反面、

ここはカナダで韓国じゃないんだから調子に乗るな!と思ってしまったり。

私は私の友達よりの見方しかできないから、彼の考えなんて理解できないし、したいとも思わない。


思うことをうまく伝えられたらいいんだけど、英語だとどうしてもストレートな表現になってしまうし。

私の英語力も足りないし・・・


文化の壁も言葉の壁も高いです。

ちょっとここで愚痴ってしまいました。

カナダ生活も色々ですうう