金銀島再び!? @ サンマテオ | Campbell, CA ~ベイエリアでの暮らし~

Campbell, CA ~ベイエリアでの暮らし~

北カリフォルニア・ベイエリアでの生活のこと、仕事のこと、毎日の暮らしで感じたこと…を徒然につづる日記です

18日の土曜日に、サンマテオ近辺で小籠包の食べ比べをしようと計画中。

現在、近隣在住の8名様(私含む)が参加を希望しているのですが

どのようなお店をどのような順序で回るのがいいのか、

計画を立てるために、本日友人のkoba-sfさんと下見を兼ねて

SFO近の街、ミルブレーにあるお店に小籠包を食べに行ってきました。



このお店は明日、koba-sfさんがブログにアップしたら

タイミングよく私もアップする予定です。



で、前置きが長かったのですが

本日は小籠包のお店の後に入ったデザートのお店を紹介!

その名も・・・



金銀島



金銀島!



「あれ? この名前、聞いたことある・・・?」と思ったあなた!

そんなあなたは、かなり以前からの読者さんですね???(苦笑)



そう、実は以前にも金銀島をブログで紹介 させていただきました!



その時のお店の看板はこちら!



古いマーク???



なんか微妙に違いますね~。

それもそのはず!

2005年に行ったのはサンフランシスコ店。

今回行ったのは、サンマテオのダウンタウンにあるお店なのです~。



新しいマーク



ロゴも心なしかきれいですね。



実は、サンマテオにもお店があるとは知らなかったのです。

で、以前からこのお店の前を通るたびに、

サンフランシスコのお店と同じなのか知りたくって、知りたくって・・・。

最初はいつもの Dessert RepublicWebページ ) に行く予定だったのですが、

今回、デザートをここで食べたい、とkoba-sfさんにお願いをし、

ようやく確認ができたのです。 結果は同じお店でした。



中国語がいっぱい!



それにしても、窓ガラスに中国語書きまくりなのは

どちらのお店も同じですね~。



サンフランシスコ店



こちらがサンフランシスコ店です~。



中に入ると、まぁまぁ人が座っています。



何をオーダーしようかな???



こちらがメニュー。

いろいろ種類が豊富ですね~。

ここは Dessert Republic に比べると、正統派香港喫茶、という感じですね。(苦笑)



手書きのメニューがほのぼの



レジ・厨房前にも手書きのメニュー表が・・・。

素朴なお店です。



で、厳選して選んだのは・・・



マンゴーたっぷり!



こちら、koba-sfさんがオーダーしたSago (西米露-タピオカ)入りココナッツミルクのスープに

マンゴーシャーベットと、マンゴーが「これでもか?」というくらい

てんこ盛りですね~。



ちょっと味見をさせていただきましたが

美味しい! これ~。

ジューシーなマンゴーにシャーベット、タピオカの相性がGood!



卵プリン



こちらは私が選んだDun Dan (卵プリン)のショウガ入り。

前回、SF店で友人が食べていて、今回は絶対にこれを! とオーダー。



で、このDun Dan ってなんだろう・・・とググってみたら・・・



なんと! 昔、香港でよく食べた卵プリンなんですね~。



一部の人はご存じだと思いますが

私Fは渡米するまでは異常な香港好きで年に数回、よく行ってました。

で、その香港に「義順牛奶公司 (Leitaria I Son )」という、

牛乳プリンと卵プリンの有名なお店があったんです。

このお店、本店はマカオ。 香港ではジョーダン(佐敦)にありました。

私が行っていた時は支店はジョーダンだけだったのに

今では5店舗もあるらしい。

すごい!



ちなみに、この金銀島にも牛乳プリンもあったのですが

昨日は気がつかなかった・・・。

ちなみに牛乳プリンはたぶん、Dun Lai って言うんだとおもいます。



実はこのDun Dan と Dun Lai、温かいのと冷たいの、どちらもあるんですが

それぞれ、セットメニューもあったんですよね~、4種盛りの・・・。

それを頼めばよかったな・・・と、ちょっと後悔。(爆)

今度行ったら頼もうっと!



もちろん、Dessert Republic も美味しいです~。

でも、この金銀島もなかなかいいですよ~。

ということで、お近くの皆さま、ぜひ、Dessert Republic と金銀島、

どちらもご愛用くださいませ~ 音譜



金銀島 (Golde Island Cafe) サンマテオ店

146 E. 3rd Avenue

San Mateo, CA 94401

(650) 685-5660



ただし!

このサンマテオ店、いろいろ見ると、

どうも店員の評判がいまいちらしい・・・。

なので、よろしかったらサンフランシスコ店もどうぞ~。



金銀島 (Gldaen Insland Cafe) サンフランシスコ店

1300 Noriega Street

(between 20th Ave & 21st Ave)

San Francisco, CA 94122

(415) 759-9118