会社の福利厚生で英会話を習ってます。
カナダ人のネイティブの先生が来てくれるのですが、短い期間だし、私自身日本語さえ不自由なので、喋れるようにはなれないわーという気持ちでした。
でも先日のクッキージャーライブで、大ファンのクリスさんと、英語で話せて、めっちゃ楽しかった(*´▽｀*)
文法ばらばらの英語だけど、日本語に逃げずに、意志疎通できたのはレッスンのおかげだ！
セケンサマのCDを渡したら、
「セケンサマってなに？せっけん？」と聴かれて、ニュアンスを説明するのが難しすぎた。
多分該当する英単語があると思うけど、自分の言葉で説明したかった(>_<)
あとから、「こう言えばよかった」って思いついたりして。
クリスとの協議の結果、セケンサマはMr.worldということになったけど、なにか大きく違う気が…(笑)
奥さんにちゃんと正しい答えを確認してくれたかなー(´･ω･`)
10月以降のライブ予定について♪
10月以降、かんぱちは月1本と決めました！
年内はもう増えない予定ですので、ご都合つくときに会いに来てください♪
●10月28日(土) 岡山Ajobe
岡山市でのライブは年内ラストだと思われます。
岡山の皆様、よろしくお願いします！
お久しぶりのAjobeで、東京からのツアーアーティストさんを迎えてのライブです。
オープン17：30
スタート18：00
チケット(予約) ¥2,500(1ドリンク込み)
中村ピアノ(東京)/camparch/豊川座敷(大阪)/あわいけんた(放課後妄想倶楽部)/間々田優(東京)
●11月5日(日) 倉敷れんと
「モモナシ」さんのオープニングアクトです！
元気が出る夜になりそう！
オープン19：00
スタート19：30
前売りチケット3,000円(ドリンク付き)
モモナシ/Camparch
●12月9日(土)夜 倉敷某所
詳細は後日！
変わったテーマの面白いイベントになりそう！
予定をあけておいてくださいね(^▽^)/
カナダ人のネイティブの先生が来てくれるのですが、短い期間だし、私自身日本語さえ不自由なので、喋れるようにはなれないわーという気持ちでした。
でも先日のクッキージャーライブで、大ファンのクリスさんと、英語で話せて、めっちゃ楽しかった(*´▽｀*)
文法ばらばらの英語だけど、日本語に逃げずに、意志疎通できたのはレッスンのおかげだ！
セケンサマのCDを渡したら、
「セケンサマってなに？せっけん？」と聴かれて、ニュアンスを説明するのが難しすぎた。
多分該当する英単語があると思うけど、自分の言葉で説明したかった(>_<)
あとから、「こう言えばよかった」って思いついたりして。
クリスとの協議の結果、セケンサマはMr.worldということになったけど、なにか大きく違う気が…(笑)
奥さんにちゃんと正しい答えを確認してくれたかなー(´･ω･`)
10月以降のライブ予定について♪
10月以降、かんぱちは月1本と決めました！
年内はもう増えない予定ですので、ご都合つくときに会いに来てください♪
●10月28日(土) 岡山Ajobe
岡山市でのライブは年内ラストだと思われます。
岡山の皆様、よろしくお願いします！
お久しぶりのAjobeで、東京からのツアーアーティストさんを迎えてのライブです。
オープン17：30
スタート18：00
チケット(予約) ¥2,500(1ドリンク込み)
中村ピアノ(東京)/camparch/豊川座敷(大阪)/あわいけんた(放課後妄想倶楽部)/間々田優(東京)
●11月5日(日) 倉敷れんと
「モモナシ」さんのオープニングアクトです！
元気が出る夜になりそう！
オープン19：00
スタート19：30
前売りチケット3,000円(ドリンク付き)
モモナシ/Camparch
●12月9日(土)夜 倉敷某所
詳細は後日！
変わったテーマの面白いイベントになりそう！
予定をあけておいてくださいね(^▽^)/