読書の秋です

こんばんは

今日は1日曇りで、寒かったです

まぁ、私は1日中社内業務なので

あまり寒さ暑さは関係ないのですが・・・

土日、お出かけしようと思ってたのですが

天気がいまいちだったので家で読書の秋してました

超訳　ニーチェの言葉

めっちゃ売れてるので、読んだ方もいますかね

有名な哲学者、ニーチェの哲学を

超～噛み砕いて分かりやすくしてくれている本です

中身、こんな感じ

原文を読んだことないので

この訳がどの程度『超訳』なのか分かりませんが

ものすごーく読みやすいですよ

これを読んで、感銘を受けたり、感心したり、共感したり、納得したり

読み進めるうちに

原文を読んでみたくなります

哲学って、表現が難しいからこそ深みを感じたりするので

超訳されたものだけではなんだか物足りない気がしてくるから

伝えようとしていることをこの本で分かった上で原文を読むと

さらにグッと心に響くように思います

原文って言っても日本語訳されたものですけどね

ドイツ語分からないし

最近は推理小説ばっかり読んでたので

こういう本は新鮮でした

読書って、良いですよね～

超訳ニーチェの言葉

￥1,785

楽天