うまく反映されているかな(▰˘◡˘▰)
先ほどTOEIC受験について書きましたが、TOEICのためだけに勉強するというのは何だか違う気がするので、大好きな洋画のDVDを観たりして英語表現も併せて勉強したいなと考えています♡
今のところ実践というか楽しんでやっているのは、映画でいい!と思った表現をメモすること。
例えば、SATCの中で使われている表現。
わたし最近金欠なの～というセリフがあって、金欠はno moneyでも表現出来ると思いますが、その中でキャリーは、bit poorという表現を使用しています。
I was a bit poor these daysという風に♪
こうゆう言い方をするんだ～ってすごく勉強になります。
もうひとつ紹介すると、Don't tempt meというフレーズ。
Don't tempt me! I'm on diet now.
(誘惑しないでよ～ダイエット中なんだから!)
SATCの中では、このように使われています。
きっと女性だったら一度は口にしたことがあるようなセリフですね。
ガールズトークの中で使えそう★
ちなみにこのtemptは魅力的なという意味もあって、what a tempting thoughtとなると、直訳するとなんて魅力的な考えなの!、意訳すると、それいいね～、その案のった!という感じで使えます★
あとは大好きな映画ベスト1の、プラダを着た悪魔の完全セリフ集を持っているので、DVDを見ながらセリフをチェックしています( ♥ᴗ♥ )
 【送料無料選択可！】プラダを着た悪魔 名作映画完全セリフ音声集 ... |
これこの映画が大好きな人にはオススメです!
食べて、祈って、恋をしてのセリフ集もあればいいのに～
でもさすがにあれは上映時間が長くてセリフ集作るの難しいのかな…(●･̆⍛･̆●)
こうやって楽しんでTOEICの勉強していきたいです♪
ひとつ単語だったり、フレーズを覚えるだけで視野が広がるし、わたしは恵まれていることに外国のお客様とお話する機会があるので、実践も出来るし頑張るぞ～!
FPの勉強は少しお休みします。。
ごめんなさいʕ⁎̯͡⁎ʔ
今のところ、7/22のTOEIC受験を目指して、頑張ります★
iPhoneからの投稿