渡部 温海さん
2009年2月20日参加
私は今まで日本語を人に教えたことがありませんでした。今回のカンボジア研修で初めて日本語授業を行った。どのような授業をしたら生徒さんが理解してくれるのかをいろいろと考え、準備、本番を迎えました。本番は、プリントとカードを使って行った。授業も無事に成功でき、生徒さんの数は予想以上に来てくれてよかったです。だが、生徒さんの日本語のレベルが様々だったので、日本語の授業が少しでも理解してもらえるようにもっとサポートができたらよかった。そして、生徒さん全員が日本語を楽しいと感じる授業を目指したい。
今回日本語授業をして、予想以上に教える事の難しさが分かり、また、教える事の楽しさを学んだ。今回は１日だけでしたので、次はまたボランティアとして日本語以外のことも授業したいと思う。
ＮＧＯ学校の方々本当に私たちのために授業の場を設けてくれてありがとうございました。授業を通してたくさんのことを学ぶことができました。本当にありがとうございます。