"Should We Stay Together?"の翻訳がいよいよ出版されます。
ようやく、「翻訳家の卵」から脱皮することができましたが、まだ翻訳だけで生活していけるわけではないので、引き続き会社勤めをしながら、合間に翻訳ということになりそうです。
訳題は『幸せな結婚生活のために』～三つの重要要素でふたりの未来を診断する～です。
詳しくはこちらをご参照ください→http://www.egaiasyoten.com/shopdetail/000000000434/001/O/page1/order/
★書籍情報★
■ジャンル：心理、恋愛エッセイ
■発行：2014年1月18日
■原書：Should We Stay Together
■タイトル：幸せな結婚生活のために
■定価：1,900 円+税（ 1,995円）
■著者：ジェフリー・Hラーソン
■訳者：内田寿美 風見幸代 和代 北方久代 永正理恵子 浪川静恵
■監訳：宮本寿代
■出版社：バベルプレス
■判型：B5版
■頁 ： 212ページ
■ＩＳＢＮ：978-4-89449-144-1
注文はこちらからもできます。
http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?vs=2693572&vp=879301165&vg=6000055095&va=2309713&vc_url=http%3A%2F%2Fhonto.jp%2Fnetstore%2Fpd-book_25997314.html
http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?vs=2693572&vp=879301165&vg=6000055095&va=2294800&vc_url=http%3A%2F%2Fstore.shopping.yahoo.co.jp%2Fbookfan%2Fbk-4894491443.html