秋の夜間スクーリングの結果が出ました。
イギリス文学史2も、英語学概説も合格しました。v(^o^)
合格さえしていれば成績は気にしないのですが、やはり英語学を専攻しているので、英語学概説の成績の方が良かったのは嬉しいです。自分の進むべき方向が合っていることを確認した気になれますよね。
前に友人が｢成績は悪くても自分のためになるクラスを取った方がいい｣と言っていました。私もそれに賛成です。翻訳をやっていると英語の知識はもちろん大事だけど、日本語の知識も同じくらい大事だなと感じます。自分の専攻ではない科目も取れるようになっていたような気がしたので、文章表現法、国語学概論、更に教会での責任上、古文書の知識が求められることがあるので、古文書学も取ろうと思っています。
近いうちに追加の履修登録をする予定です。どのくらいの頻度で使うかは別にしてテキストを入手しておけば、後で参照することもできますよね。
同時に平成23年度のスクーリングの日程なども確認しました。いろいろ変わっているので、予定の変更が必要になってきます。
Calmblessingにとって都合が良くなった点：
・夜間スクーリングの開始時間が10分繰り下がった → 会社から学校まで50分ほどかかるので、少しは気が楽です。
・夏季スクーリングが3日間集中型になった → 仕事、その他の調整がつけやすいです。去年は厄介なお客様対応のために1日休みの予定を変更し、午後は出勤する羽目になりました。仕事柄、1週間不在だと都合が悪いこともあるのでこれはいいかも知れません。
Calmblessingにとって都合が悪くなった点：
・夏季スクーリングの2期、4期が日曜日にぶつかっている → 1期、3期、5期は月曜日～水曜日なのですが、2期、4期が日曜日にぶつかっているので、取れません。クリスチャンには優しくないにゃー。^^;
・東京の春期スクーリング1期が日曜日ににぶつかっている → ここ数年、5/4の午前中は神殿と呼ばれる教会の施設での奉仕があるのでそれを断り、なおかつ5/2は仕事を休まないといけない様子です。クリスチャンには優しくないにゃー。^^;