ヨナに勝って欲しいは英語で | 美由樹@アファメーション研究中

美由樹@アファメーション研究中

アファメーション研究中です。気の向くままに書いています。

コメントに挑戦が書き込まれていなかったのは、少し残念ですが、「真央にはヨナに勝って欲しい」を英語で言うととの問題の答えは、

I want Mao to beat Yu-na.

でした。


ポイントはMaoの位置です。
自分が何かをしたい時はI want to ~なのですが、自分以外の人に何かをやって欲しい時は、wantの次にやって欲しい人を指す言葉を入れます。
この場合、やって欲しい人はMaoなので、wantの後にMaoが来ます。

そしてYu-na勝って欲しいので、to の後はbeat Yu-naが続きます。

文ができたところで、浅田真央選手へのエールを込めて、声に出して5回言って覚えましょう。

発音のポイントとしては、wantとbeatの最後のtはほとんど発音しません、というか、できません。
toは伸ばさず、言ったと思ったら、すぐにbeatの発音にかかります。

カタカナで無理矢理書くと、

アィ ワン マオ トゥ ビー ユゥナ

と聞こえると思います。

それでは皆さんいいですか?いきますよ!

I want Mao to beat Yu-na.

I want Mao to beat Yu-na.

I want Mao to beat Yu-na.

I want Mao to beat Yu-na.

最後にバンクーバーの浅田真央選手に届くように

I want Mao to beat Yu-na!


私はキム・ヨナ選手が嫌いなわけではないのですが、浅田真央選手にはぜひ勝ってもらいたいです。
頑張れ日本!頑張れ浅田真央選手!