訳してみてください! | 美由樹@アファメーション研究中

美由樹@アファメーション研究中

アファメーション研究中です。気の向くままに書いています。

この英文を訳してください。中学英語で十分訳せます。

There are few masks in the store due to swine flu.

語句:
due to ~ ・・・ ~のせいで
swine flu ・・・ 豚インフルエンザ


答えはコメント欄に頂けるとうれしいです。多くの方の挑戦をお待ちしております。(^o^)
正解は明日以降に出します。


豆知識:
インフルエンザは正式には'influenza'ですが、省略形の'flu'もよく使われます。


英語ニュースを見ていると、epidemicが使われています。pandemicとの違いもこの機会に確認しておいてください。

マスクが品薄ですが、皆様はくれぐれもご注意ください。
冬に買いためておいたマスクが活躍してくれそうです。今日は用心のためにマスクして仕事に行きました。

ノースウエスト機内で行ったインフルエンザの簡易検査で、乗客の1人に陽性反応が出たようですね。
問題の新型インフルでないといいなと思います。
私の友人が今ニューヨークを旅行中で、明後日くらいには戻ってくる予定です。インフルエンザにかからないように願っています。