久々の夫のボケぶりは旅先のソウルにて。私が現場を目撃していなかったことがとっても悔やまれるけど、後で母が涙を流しながら笑い転げていた大ボケ。
カフェでお茶していたら、近くに座っていたおばあちゃんが大声で遠くに向かって喋っていたらしく、母もなんだろうな、と思っていた。
それを見た夫、負けない位の大声で、
「オーダーはあっち(のカウンター)に行ってするんだ」
みたいなことを英語で言ったらしい。
もちろん韓国人のおばあちゃんには何言ってるか通じない。しかも母が見たろころ、おばあちゃんはオーダーがしたいわけじゃなくって、離れたところに立ってた息子に話しかけてたんだそうだ。
この状況の読めなささ、まさに夫らしいわ~
多くの人は気になる事があったら状況を確認してから行動するでしょ。夫はまず思い込みから入って確認せずに行動するんだよね。だから日常の会話でも噛み合ない事ばっかり。
あまりに笑い転げてる母に向かって、「笑って頂いて光栄です」って言ってたよ。
幸せな人だわ。。。
iPhoneからの投稿
カフェでお茶していたら、近くに座っていたおばあちゃんが大声で遠くに向かって喋っていたらしく、母もなんだろうな、と思っていた。
それを見た夫、負けない位の大声で、
「オーダーはあっち(のカウンター)に行ってするんだ」
みたいなことを英語で言ったらしい。
もちろん韓国人のおばあちゃんには何言ってるか通じない。しかも母が見たろころ、おばあちゃんはオーダーがしたいわけじゃなくって、離れたところに立ってた息子に話しかけてたんだそうだ。
この状況の読めなささ、まさに夫らしいわ~
多くの人は気になる事があったら状況を確認してから行動するでしょ。夫はまず思い込みから入って確認せずに行動するんだよね。だから日常の会話でも噛み合ない事ばっかり。
あまりに笑い転げてる母に向かって、「笑って頂いて光栄です」って言ってたよ。
幸せな人だわ。。。
iPhoneからの投稿