私、英語は苦手なんです
昨日、今日は
海外へ発送する
おむつケーキについて
はい
発送の伝票を英語で記載しないといけない
という
何もと（私にとっては）難しい
事を
事を英語ができる
長男は、こんな時に限って
京都に戻ってしまったー
おむつケーキの
中身の詳細も
英語で記載ですってー
ここで
大活躍
す、す、す、
スマートフォン
マジ神そもそも
それって
英語で何ていうのー？
紙おむつ以外にも
リボンとか、レースとか
その他の飾りまで
詳細に記載しなきゃいけなくて
お、お、お、
おむつケーキじゃ、ダメですか？
と、思わず 言ってしまいたいくらい！🤣
中身の部分は
仮に少し
間違えたとしても
何とかなるかも🤣
でも
住所を
間違えてしまったら
届かないかもー
と、ここで
今回、お世話になったサイトが
こちら！
君に届け！というサイト
郵便局番号と番地を入力すると
はい、簡単に♡
こんな、感じで
日本の住所を
英語表記に、変えてくれる
優れもの！！
国際結婚で
アメリカに住んでいる友人とも
Eメールや
メッセンジャーで
旦那さんの仕事で
イタリアに住んでいた友人とも
LINEで
やりとりしていたので
そういえば
AIR MAILなんて
おそらく20年ぶり！
しかも
小包は、初の発送ですよー！
海外へと発送は
たまーーに
雑に扱われる事もあるそうなので
しっかり緩衝材を入れて
発送したいと思います！！
／
やっと、発送まで
こぎつけだーー！
＼
と、思いきや🤣
まだ、関税通知書の記載が
↑
これ、また英語！
スマートフォンと一緒に
海外への
おむつケーキの発送は
アトリエhidamariへ
お任せください
今回
めちゃくちゃ詳しくなりましたぞーーー！
🎁vol.1118
ホームページでは
おむつケーキの
おむつケーキのご注文
では、また明日
オンラインショップ、オープンしました
（ポチっとしたらジャンプします）
お問い合わせは
LINEからも可能です
ポチっとして公式LINEアカウントページへ
