今日は、最近知り合った日本人の方のおうちに、
仕事の後に遊びに行ってきました。
アメリカ軍関係の奥さんたちで、
気さくでひさびさに日本語での会話だったわ~。
カレーとマフィンを作っていてくれて
仕事後の腹ぺこ状態には
非常にうれしかったっす。
ゲートを入ったとたん、
そこはイギリスじゃなかった!
ケイタリングおばばが近所の村に住んでるから
何度か通りすぎたことはあったけど、
中にはいるのは初めて!!
パスポートを提示して、道路も右側。
なんか空気も違った。
ゲートで正直いきなりアメリカ英語に
とまどってしまった。
プリーズとかあんま言わないのね、
アメリカさんは。。。
どっぷりイギリスの中で暮らしてると
ちょっとしたことがすごい新鮮だったわぁ~~
彼女たちは、3,4年ごとにいろんなところに
転勤になる旦那さんといっしょに
いろんな国に行けて楽しそう~~~!!!
イギリスの田舎でのんびりして
職場でも老人とばっか話してるからか、
すでに老後のことしか考えてなかっただけに
これまた新鮮な感じだったわぁ~~。
いろんな意味でカルチャーショックな日だったわ
仕事の後に遊びに行ってきました。
アメリカ軍関係の奥さんたちで、
気さくでひさびさに日本語での会話だったわ~。
カレーとマフィンを作っていてくれて
仕事後の腹ぺこ状態には
非常にうれしかったっす。
ゲートを入ったとたん、
そこはイギリスじゃなかった!
ケイタリングおばばが近所の村に住んでるから
何度か通りすぎたことはあったけど、
中にはいるのは初めて!!
パスポートを提示して、道路も右側。
なんか空気も違った。
ゲートで正直いきなりアメリカ英語に
とまどってしまった。
プリーズとかあんま言わないのね、
アメリカさんは。。。
どっぷりイギリスの中で暮らしてると
ちょっとしたことがすごい新鮮だったわぁ~~

彼女たちは、3,4年ごとにいろんなところに
転勤になる旦那さんといっしょに
いろんな国に行けて楽しそう~~~!!!
イギリスの田舎でのんびりして
職場でも老人とばっか話してるからか、
すでに老後のことしか考えてなかっただけに
これまた新鮮な感じだったわぁ~~。
いろんな意味でカルチャーショックな日だったわ
