スコティッシュ アクセント！

たま～にだけど、知り合いのケイタリングの 
お手伝いで借り出される。 
のはいいんだけど！彼女のスタッフのひとりがスコットランド出身！ 

日本にいるときっていうか、 
英語の発音を聞き分けられるほども英語力がなかったときは 
わかんなかったけど 
実際英語っていってもすごいいろいろ訛りがある。 
スコットランド、リバプール、アイルランド、バーミンガム、ウェールズ、マンチェスターニューキャッスルと 
とにかくわからんことがある。 
ロンドンもコックニー訛りがすごい人は、はて？って 
なるときもあるんだけど、まあ大丈夫。 
私が住んでるこの辺もけっこう訛ってるけど 
まあ、２年も住めばなんとかねぇ～。 
でも、スコティッシュのヴァル！ 
いっしょに働くとなるとめちゃくちゃ困る時があるし。。。 
急いでるときとかに早口でスコティッシュ　アクセントで 
言われても瞬時に対応できないっつーの！ 
生のスコットランドの人に会ったのは彼女が初めて！ 
会話はなんとかなるけど、仕事となるとねーー。 

で、わかんないと○ッキン　イディオット！！とくるし、 
よっぽどブリカンで、イングリッシュは習ったけど 
スコティッシュは習ってね～～んだよ～～～～！と 
悪態つきそうになるのをぐっと我慢して 
他の人に聞いてよ！とかわしてるんだけど。笑 
まあ、彼女曰くイングランド人も彼女が言ってること 
わかんない人多いのよ～～とのこと。 
しかし、何度も聞き返すのは気の毒でねえ。 
まあ、友達のニュージーランド訛りにも慣れたから 
そのうちヴァルにも慣れるだろうと。。。 

アメリカンのＲの強すぎる発音よりは 
ぜんぜん聞く気になるしね。 
米語ってば、おりゃ～～おりゃ～～～って 
言ってるようにしか聞こえないのは私だけか？？？