ブログネタ:洋画は吹き替え?字幕?
参加中私は吹き替え 派!
最近は吹き替えにしている。
少し前までは、俳優・女優の直の声が聞きたくて、字幕にしていたのですが、吹き替えの方が楽と感じてから、ほとんど吹き替えになってしまいました。
劇場でもDVDでも見るときは吹き替え。
なので、吹き替えがなく、字幕だと面倒くさくなってしまいます。
吹き替えは、映画を見ながらネットやメールを作成したり、ながらが出来ます。
字幕は英語が出来ないので、しっかり見ていないと分からなくなってしまうのです。
英語が出来ない人は吹き替えの方が良いですよ。
