my beautiful sunday/素敵な日曜日

今日は快晴

日中はほぼデッキで過ごしました



朝読書 / morning read

書店で見かけないのでオンラインでオーダーしようか考えていたキンバリー の本を先日図書館で見つけましたインスタグラムでこの本をタグしたらなんと彼女本人からメッセージを頂いちゃいました超感激朝からテンション上がるぅ
実は以前にも似たような経験があり、イネス リグロンやオージーモデルのAnnalise Braakensiekからもメッセージを頂いた事があってとっても嬉しかったですイネスはべびちゃんの事も可愛いと褒めて更にハッピーべびちゃん、イネスの目にかなったんだからもうこれはミス ユニバースを目ざさなきゃね



デッキでヨガやエクササイズをしました。気持ち良かったです yoga n exercise on deck.  Feeling great



ヨガマットからの景色 青空とどんぐりの木の若葉  view from my yoga mat. Blue sky n new leaves of acorn tree



Boost up vitamin c w strawberriesいちごでビタミンCを



お昼はツナ缶を使いました。私はサンドイッチ、べびちゃんはリゾットですよ  tuna for lunch-tuna sandwich for me, tuna risotto for baby

天気が良くて幸せな一日でした明日も晴れるといいな


Today was such a beautiful sunny day

I spent almost all day on the deck

I found Kimberly Snyder's book the other day at library.  The book I was looking for at book store yet I never seen it so I was gonna order online. Lucky

I tagged this book on instagram then guess what happened  she wrote message for me made my day

Actually similer things happened to me before from Ines Ligron n Annnalise Baraakensiek

Ines told me my baby girl is cute

Oh my god that Ines said she is cute

She gatta be miss Universe


Gosh I just loved today, hope tomorrow will be sunny as today

play group /プレイグループ

こんばんは

今夜はべびちゃんを早めに寝かせる事が出来て嬉しいです

今日はローカルのプレイグループに参加してきました

曇りだったので集まり具合はいまいちだったようですが、私とべびちゃんは初めての参加だったので、一人一人とお話ができてむしろ良かったです

こちらのプレイグループはカリキュラム一つ一つがしっかりとしている印象を受けました。私もいっしょにオージーキッズのお歌やお遊びを覚えていきたいです




広い敷地でべびちゃんものびのびと遊んでいました jumping around in wide open venue



おさんぽの途中にケシの花をみつけましたよカラフルで可愛いIIfpund poppies whike walk. Colorful n cute



今夜はローストビーフでした  tonight was roast beef

Last night 昨夜はこんな感じ

夕食は二日連続牛でした

でも基本的に私は朝昼はベジタリアンでバランスを取っています

おやすみなさい


Goid evening

I put baby in bed earlier than usual so im pretty happy

Tiday we attended local play group which we missed last week for unfortunate weather

Today was but cloudy still so there weren't many kids but it actually worked for us as 1st time visiting

I found this play group has more proper subjects. I hope I can learn oz kids songs n play w my baby here

Anyway, I gad 2 night in a raw beef fir dinner...well but I usually eat vegetarian food for breakfast n lunch so should be balance

Good night

flower festival 2/フラワーフェスティバル2

Sさん曰く所々造花も使われている様でしたが、生花もかなり贅沢 に使われていて迫力満点でした Sさんからお花の名前を日本語と英語で教えてもらったりしました初めて知ったのはなんとオーストラリアではバラに名前が付いて居ないと言う事大きさに合わせて番号かあるそうですが、なんかロマンチックじゃないですね

ショーが終わったらまだ元気なお花は病院などに配られるそうです

According to Mrs S there were bits and peaces of fake flowers as well but still magority of them were real and it was so powerful

Mrs S teach me many flowers name in both japanese and English. Until she mentioned me I had no idea vut apparently there is no name for roses but numbers by the sizes I think that bit sad and not romantic isn't it?

After the show close, flowers are going to hospitals the guide said. Isn't it sweet

flower festival / フラワーフェスティバル

今日は待ちに待ったデビット ジョーンズのフラワーフェスティバルに行ってきました

昨年見逃したので今年是非と思っていてラッキーな事にお花の解説を聞けるツアーにも参加できました

お茶のお稽古でごいっしょさせて頂いているSさんをお誘いしました

Sさんはお花とお菓子作りの先生なんですよシドニー no1 の日本人サロネーゼだと思います

べびちゃんがチャイルドケアに行き始めただら Sさんのお教室でお世話に成りたいです



Sさんとパチリ  with Mrs S

予想はしていたけど老人人口高かしま、11時の回だったしねお外のディスプレイの前でSさんをお外は撮影が難しい夜の方か良いとツアーガイドさんが言ってました/ I had feeling that it will be full of old people and then sure... it was... well it was also 11am tour so... another shop of Mrs S in front of outside display.  Its difficult to take photo if outside. Tuor guide advised night tine is better looking.









I have been looking forward to visit todays flower show at david jones

I missed last year one so I wanted make sure this year, more over luckily I got position for ture as well

I asked Mrs S to join me she is my tea lesson's classmate

She is also ikebana and sweet making teacher. One day when im free from looking after my baby I love to be her student


つづく
To be continued

play group festival / 運動会

今日はプレイグループの運動会でした

プログラムschedule of festival today

開始ともにラジオ体操をしました
久しぶりにやると気持ちが良いものですね

べびちゃんはハイハイレースに参加を試みましたが、レースにならず

パン系が好きなので、ドーナツ食いレースにもチャレンジ沢山誘導を受けなんとかドーナツのつるされたロープにたどりつき、ジャムドーナツをゲット


Yeah she got doughnut  ドーナツゲット

へびちゃんは毎週の事ながら楽しそうにしていたので

来年はもっと色々と参加できるかな

夕食はカレーにしました何となく食べたかったのでさっぱりしてバランスが取れるお豆のサラダを添えました


今夜夕食  tonight dinner

副菜のレパートリーを増やしたいです


Today our play group held exercise festival

After opening we all did "radio taiso"(say its japanese national exercise that radio gives directions)
it was such a good feeling , I even don't know when was kast time I did it.

I wanted my baby to try crawling race but she didn't get ideas unfortunate

Coz of she loves bread n so on I also let her joing doughnuts hunting race. This one she kinda managed to walk to tge rooe w doughnuts r hunging n she got it

Anyway she seems enjoying been there as everyweek.

Hope she can join more activity next year

Dinner wad curry
Its jyst came in my mind when I got to shop. I realky like beans salad w curry ciz it refresh your pallets.

Mmm I want more side dishes recipes