訳詞図書館Vol.2「シャントゥ」「ホテル・ノルマンディ」 | カフェ・コンセール・エルムのブログ

カフェ・コンセール・エルムのブログ

名古屋市千種区吹上にあるシャンソニエ『cafe concert ELM』のスタッフブログです。
ライブ情報だけでなく、シャンソン情報、イベント情報、はたまたスタッフの小話など色々更新していきます♪

エルム・スタッフのアヤネです☆彡

 

さっそく「訳詞図書館」の法定訳詞第二弾キラキラ

◆「シャントゥ」

◆「ホテル・ノルマンディ」

ですヾ(≧▽≦)ノ

 

 

「CHANTE COMME SI TU DEVAIS MOURIR DEMAIN / シャントゥ」

Michel Fugain

 

 

 

 

 

「HOTEL NORMANDY / ホテル・ノルマンディ」

Didier Barbelivien et Francois Bernheim