※あなたも自己紹介で相手の名前を聞いたり、自分の名前を名のってみましょう!


日本人の名前も中国語の発音で!


同じ漢字文化ですが、中国と日本では読み方が全く異なります、

自分の名前の読み方を確認しておくと良いでしょう、



例] 中田→(zhōngtián)  

   東京→(dōngjīng)东京




1) A: 你 贵 姓? 

    nǐ guì xìng


あなたのお名前は何とおっしゃいますか?




   B: 我 姓 李。

   wǒ xìng lǐ


   私は李です




2) A: 你 叫 什么 名字? 

   nǐ jiào shénme míngzi

  あなたのお名前(フルネーム)は?




  B: 我 叫 中田 太郎。

   wǒ jiào zhōngtián tàiláng


   私は田中太郎と言います




単語


 guì お、御(敬語)


 xìng  姓、~という(姓を名のる)


叫  jiào ~という(フルネームを名のる)


什么  shénme


名字  míngzi  名前(フルネーム)



バナナは安くてうちではよく買って食べるのですが、飽きてきて たまに食べ切れなくて そのままにしておくとだんだんと 黒ずんできますよね~(;^_^A パターンを変えて、バナナジュースや バナナパウンドケーキ バナナパン等 いろいろ試してみるのですが、今回は 簡単バナナタルトのレシピをご紹介致します、

来客や、お子さんのおやつ、ちょっとした贈り物にも使えて、安くて経済的ですよ!
是非 一度チャレンジしてみてください(o^-')b


cafechrisのブログ




まずはじめに、タルト生地を作りましょう!


[タルト生地材料]  


・薄力粉  250g

・さとう   100g 

・全卵 Mサイズ 1個

・無塩バター 125g

・塩 少々

・有ればキャラメルソース


 

1)常温にもどしたばたーをボールにいれ 泡だて器で混ぜ合わせやわらかくする。


2)さとうを少ずつ加えまぜる、


3)塩を加え混ぜる


4)卵を少しずつ加え混ぜる


5)振るった薄力粉を加え粉っぽさがなくなるまでカートでこねる


     
cafechrisのブログ

cafechrisのブログ
6)生地を平らにまとめラップでくるんで 冷蔵庫で約2時間寝かせる

(一晩寝かせるとなおよい)


7)18cm~20cmの型に入れ、クッキングペーパーをひいた型に均等に伸ばす

そのとき フォークで生地を刺し 空気穴を開ける


※タルト生地は多めに作って 一回分ずつラップして冷凍しておけば 次のときにすぐに使えるので便利!


8)余熱しておいた170℃のオーブンで約20分焼く

焼き色がついたらオーブンから取り出し冷ます



cafechrisのブログ

cafechrisのブログ

次にバナナケーキの生地を作りましょう!


[材料バナナケーキ]


・バナナ  3本

・さとう   100g(甘さはお好みで)

・全卵 Mサイズ 2個

・生クリーム  50cc

・レモン汁  小さじ2 市販のものでもよい

・薄力粉  50g


1)ボールにあら切りにした バナナを入れ、レモン汁を加え ヘラでバナナを荒くつぶしながら混ぜる


2)さとうを入れながら混ぜる


3)とき卵を加え混ぜ生クリームを入れ更に混ぜる


4)振るった薄力粉を加えざっくりと混ぜる


5)焼いて置いた タルト生地に流し入れる

(あれば、焼いて置いたタルト生地に キャラメルソースをぬっておく)



cafechrisのブログ

cafechrisのブログ
トッピングして盛りつけたら完成!

                              


6)余熱してあるオーブンで160℃で約40分焼き色を見ながら焼く


7)焼けたバナナケーキはオーブンから出して冷ます


8)冷ましたバナナタルトを 冷蔵庫で 2~3時間置く


※ 後は お好みでトッピングしてくださいね! フルーツや生クリームやナッツ いろいろなソースで 味や盛り付けをアレンジしてみてください!



人を歓迎するとき、初対面の人へあいさつ表現



・ 欢 迎 欢 迎。huānyíng huānyíng)

 ようこそ



・ 初 次 见 面 , 请 多 关 照。chūcìjiànmiàn, qǐng duō guānzhào ) 

 はじめましてどうぞよろしく



・ 认 识 你 , 我 很 高 兴 (rènshi nǐ, wǒ hěn gāoxìng)  

 お会い出来てうれしいです



単語


欢 迎 (huānyíng) 歓迎する


初 次(chūcì) 初めて


见 面(jiànmiàn) 会う


(qǐng) どうぞ~


(duō) 多い


关 照(guānzhào) 世話する


认 识(rènshi) 知り合う


(hěn) とても


高 兴(gāoxìng) うれしい