間違いではないのに、間違いにされると、どうにも腑に落ちず、また悔しいものです。
Duolingoで味わう小さな屈辱……。
Hi, I’m fine and you?
こんにちは、元気よ、あなたは?
と訳すと、
不自然な日本語なので、
こんにちは、元気だよ、あなたは?
が正解です、とのこと。
ホホホ……。
こういう微妙なところを間違いとされ、連続コンボを逃す頻度はそこそこ……。
自動車教習の問題よりも強烈な気がします。
雨にも負けず、また風にも負けず……。
そんな小さな負けず嫌いのせいで、連続197日目達成!
こういうお知らせは、夕方のスーパーで見かける30%引きのシールと同じ質量で、心にやさしく囁いてくれます。
先日、アマゾンで見かけた本です。
経験を重ねるごとに、過去の成功を指針にしてしまうのは誰しも……。
ただ、それ自体は間違いではないものの、それぞれの個性を考えた場合、それだけが正解ではないのも事実だと思います。
興味深いタイトルに、思わず指が動いてしまいました。
自分が大人になってわかったことのひとつに、大人だって迷っている、ということ。
自分が子供の頃、大人はみんな正解を手にしていると思っていました。
ただ、その頃の自分たちの迷いは、大人になれば解決している、ということ。
また、年を追うにつれ、正解の形や範疇が曖昧な色を滲ませていくのも確かなように思います。
どこまでいっても、正解はひとつではないのでしょう。
人生は、数学や化学での数式で答えを導くことは不可能な気がします。
予期せぬ化学反応や不可抗力は、いつだって心を楽しませてくれます。
ネスカフェのCMで流れていたグルーヴ感にあふれたメロディ。
そして、ソウルフルな声。
当時、誰が歌っているのか、という問い合わせが殺到したとのこと。
斯く言う私も、『誰が歌ってんだろう?』と思ったものでした。



