いつも読んでくださりありがとうございます(^^)/♪
NBAとはまったく関係ないのですが、いつもお世話になっているClutchPointsさんから出たニュースが目に留まったので...。
***
#Mariners legend Ichiro Suzuki had no idea who #Patriots superstar Tom Brady was #GoPatshttps://t.co/m8k8QEa6yo
— ClutchPoints (@ClutchPointsApp) 2018年5月10日
***
『マリナーズのレジェンド、イチロー・スズキがペイトリオッツのスーパースター、トム・ブレディが誰であるか、全くわからなかった』
”Mariners legend Ichiro Suzuki has no idea who Patriots superstar Tom Brady is”
(現地2018/05/9)
【
彼の輝かしいNFLのキャリアを通して、ニューイングランド・ペイトリオッツのスーパースター・クウォーターバックのトム・ブレディは、世界で最も有名なプロスポーツ選手の一人として名声を確立している。
おそらくリーグ史上、最も成功したNFLプレイヤーとして、彼は空前のベスト・クウォーター・バックであるという高い評価を得た。
the Athleticの Peter Gammonsによれば、
シアトル・マリナーズのレジェンド・外野手のイチロー・スズキは、
彼の元チームメイトのアレックス・ロドリゲスが彼のストレッチングの情報をもっと得ようと接触したいと頼んだ時、ブレディが誰であるかわからなかったと
2017シーズン前に表明したという。
2017年春のトレーニングのある朝、彼が携帯電話のテキストメッセージを見ながらコーチング・ルームにいた。
イチローは、コーチ陣に、彼が知らない番号からメッセージを受けたと話した。
メッセージは、アレックス・ロドリゲスからイチローの番号を得た、会いに来て欲しい、そしてストレッチのシステムを学びたいと言う内容だった。
”送り主はなんていう名前？”
コーチの一人が尋ねた。
イチローは、テキストの最後に書いてある文字を読んで、
”トム・ブレディ(Tom Brady)という人だ。
トム・ブレディって誰？”
via ESPN Twitter
ベースボール界の天才、イチロー・スズキは、Alランドのトム・ブレディを知らないのだろう。
スズキがブレディが誰かを知らなかったとは驚くべきことだ。
しかし彼はMLBにずっといる間、NFLに関心が全くなかったということだ。
しかし、彼がその名前を聞く機会は何回かあっただろう。
彼が、スーパーボールの5回のチャンピオンが誰であるか、わからなかったという事実は、スズキが野球界でどれくらい消費されたかについて語らなければならない。
彼が彼と直接接触することになれば、将来殿堂入りするであろうブレディが現在誰であるかははっきりと認識する将来があるだろう。
アメリカ合衆国の最大スポーツのスターの一人がその国で最も突出したアスリートを知らないということは、おそらくこれは滑稽な状況だ。
】(情報元：Mariners legend Ichiro Suzuki has no idea who Patriots superstar Tom Brady is)
ということでした。
私もステフ達が賭けたり、予想したり、インスタで観戦したり、現地観戦したりするから注意してたけど。
ステフ達がMFLの話題を口にしなかったら、
トム・ブレディは知らなかったかもな。。。
あの優勝のシーンも、先日負けてしまったシーンも観ることはなかったかも。
USAの人からすれば大事、なのでしょう。
NFLは、NBAやMLBとは格段に違う、国を挙げての最大のイベントだ、と聞いていたので、イチローが知らなかったのは意外な事実だなとも思うし、
でも、その世界にしかいないと、テレビやニュースを見ることもないのかな、
とも思う。
しかし...例えば、由美子さん(妻)が興味があって話をするようなことがあれば知っていたかも？
休日に他のスポーツを観ることもなかったのかな。
イチローのアメリカ生活がどんなだったのか、興味が湧いて来たｗ
でもアメリカよ、
イチロー・スズキは日本では神様なのだ。
どうか、許してやってください。
/*** Thanks for your visit ****
ここまで読んでくださりありがとうございます！
NBAも英語も勉強中ですが、楽しく詳しいNBAブログを目指しております！
NBAやバスケットボールに興味のない方にも知ってもらえたら・・・
そして、ステフ達を大好きになってもらえたら嬉しいです！
略語や専門用語などをできるだけ補完してお届けします。
ブログ内に埋め込んだTwitterやInstagram,Youtubeは、
そのアカウントや記事が削除されると記事内が空白に表示されることもあります。
小さなコメントも長いコメントも頂けるとうれしいです、 お待ちしております♪
（キャサリン）DubNation!
http://ameblo.jp/caco34/
***************************/
注：アメンバー限定にて、転載しても見ることは出来ません。
不正転用や誹謗中傷に使用しているのを発見したらそれなりの処置を取らせていただきます。
尚、コメントは自由に書いて、皆さんに楽しんでいただきたいので、
目に余る表現や残酷な言葉で批判しているものは掲載いたしません。