いつも読んでくださりありがとうございます。
現地10/1の対TOR戦で気になったステフの右腕の内側・・・。
フリースローの時に腕を上げるのでタトゥらしきものが。
なんか文字なのか記号なのかわからないけど、つい最近までなかったような・・・。
↓昨季ファイナルの時・・・
Hey Steph, how many more wins do we need? #StrengthInNumbers #DubNation #NBAFinals
↓これは先月、アンダーアーマー主催のイベントで訪中したときの写真ですが・・・。
角度的に厳しいかな・・・タトゥーらしきものはみえない。
たぶん、ごく最近彫ったと思われる・・・(あ、もしかしたら彫ってないかもしれないですが。)
右手を挙げてる写真、ないかなぁ・・・と思ったらウォリアーズの公式Twitterにあった。
注目のところだけ切りとってみたけど・・・何が彫られているかは不明・・・。
ステフのタトゥーには、それぞれ意味があるんですよね♪
左腕内側の >< のマークについては以前雑誌か何かの記事で意味を語っていました。
日本人の私はなんで”大なり小なりなわけ?”なーんて思ってました(笑)
素敵な意味が・・・♪
”過去が僕たちの後にあって、
将来が僕たちの前にあることを表すもので、
その瞬間僕たちはこの中央にいるということなんだ。”
(This signifies that the past is behind us and the future is in front of us, so we stay in the middle, in the moment.)
って言ってました。
(去年の記事だったかなぁ・・・情報元の保存をしてなかった。でもそんな感じだった。)
奥様のアイーシャにも同じ場所にあるということです。
愛するアイーシャにもそれが刻まれていることが、ゲーム中ステフの支えになるんだそうです。
そういう意味のあるタtゥーはなんか素敵だなぁ・・・て思いました♪
(日本だと大衆浴場に入れなかったりしますので、なかなか受け入れられないとは思いますが。)
左手の薬指にはアイーシャのイニシャルの”A”が彫られているし、本当に妻を愛し、心の支えになっているというなんという羨ましさ♪
そうそう、右手の手首内側にはヘブライ語のタトゥも彫られていますよね。
ステフの両親の影響もあって、ヘブライ語を使ったようで、聖書からの抜粋で
“love never fails.”
(愛は決して絶えない/裏切らない)
を意味するそうです。
私も愛をなくさないように生きて行こう♪(^o^)丿
右腕のマークも新しいシーズンに向けて何かそれなりの意味があると思います。
そのあたり、そろそろどこかのレポーターが記事をアップしてくれないかな・・・。
↓先日のカナダのシリーズで履いていたステフのKicks。
緑のこの色ってシャーロットっぽい・・・。
ウォリアーズのロイヤルブルーがいいよーステフ!
Stephen Curry debuts the Under Armour Curry Three in preseason pic.twitter.com/biZv4909aV
— B/R Kicks (@br_kicks) 2016年10月4日
***
↓先日の試合で活躍したウォリアーズの期待の新人、パトリック・マッカゥ特集!
"Put me on the floor & I'm going to do whatever Coach needs me to do." - @PMcCaw0 pic.twitter.com/s8UE05fIAq
— GoldenStateWarriors (@warriors) 2016年10月4日
***
開幕まであと21日。。。
Only 21 days to go until 2016-17 @NBA season begins!
— NBA.com (@NBAcom) 2016年10月4日
Relive the best from last season here: https://t.co/erdQU9zmeo pic.twitter.com/QraRck5lzo
2️⃣1️⃣ days... #GSWCountdown pic.twitter.com/IMBsrNvoCc
— GoldenStateWarriors (@warriors) 2016年10月4日
***
[ウォリアーズのインスタグラム ]
追記:後日右腕内側のタトゥの意味がわかりました♪
こちら↓をどうぞ♪
[ステフィン・カリー、ファイナルへのプレッシャーは感じていない/右腕タトゥの意味]
/*** Thanks for your visit ****
ここまで読んでくださりありがとうございます!
NBAも英語も勉強中ですが、
楽しく詳しいNBAブログを目指しております!
NBAに興味のない方にも知ってもらえたら・・・そして、
ステフ達を大好きになってもらえたら嬉しいです!
略語や専門用語などをなるべく補完してお届けします。
PCでご覧の方は左サイドエリアのTwitterも楽しんでください♪
ブログ内に埋め込んだTwitterやInstagram,Youtubeは、
そのアカウントや記事が削除されると
記事内が空白に表示されることもあります。
ご意見、コメント、お待ちしております♪
(キャサリン)DubNation!
http://ameblo.jp/caco34/
***************************/