まるで、初めてのハワイで舞い上がっちゃって、
日焼け止めも塗らずにビーチで１日すごしたため、
火傷で救急隊に運ばれた男子大学生のように
（前置き長い）
昨日日焼けをしてしもうた。
両腕が、まるで丸大ハムです。
次回から、球場にはコパトーン持ってきます。。
ところで。
こいつに付けるコパトーンはない、というほど
脳内日焼けの進んでる、某国大統領が
こんなことをやらかしてくれました↓
**************************************
ブッシュ氏、目が悪い記者のサングラスからかい、謝罪
2006.06.15
Web posted at: 21:11 JST
- CNN/AP
ワシントン──米ブッシュ大統領が１４日、曇り空の下での記者会見中に、サングラスをかけていた記者をからかった。しかし、この記者は、目の病気のためにサングラスを手放せないことが判明。ブッシュ大統領は同日、記者に電話をかけ、謝罪した。
--（超長いので省略）--
ウォールステン記者は、この件については何の問題もないが、唯一の不満は、大統領が記者会見中にちゃんと質問に答えてくれなかったことだと語っている。
**************************************
彼がなにかやってくれるたび、
いろんな人からジョークメールが来るんですが、
その中の一部をご紹介。
（１）写真編
見えてません。
自分がなにをやってるのかすら。
絵本に、ご注目。
再び、見えてません。
（クリックで拡大、双眼鏡に注目）
自分がやっていることも、相手のことも。
（２）ジョーク編
（もらったジョークを、訳してみました・・・原文は最後に小文字で掲載）
その飛行機は、今にも墜落しそうだった。
乗客は５人。しかし、不幸なことに、パラシュートは4つしかない。
乗客の一人、NBAのオニール選手が口火を切った。
「レイカーズのためにも、オレが死ぬわけにゃいかん。お先にいかしてもらうぜ」
彼は、一つ目のパラシュートを身につけ、飛び降りた。
次に名乗り出たのは、ヒラリー・クリントンだった。
「私は元大統領の妻で、世界で最も有名な女性で、
今じゃNY州選出の上院議員なうえ、
次期大統領に最も近い人材よ！ ということで。」
彼女は、二つ目のパラシュートを身に付け、飛び降りた。
３番目に名乗り出たのは、現大統領、ジョージ・W・ブッシュ。
「私は、現合衆国大統領である。
私には、世界平和について重大な責任が課されている。
いやそれ以上に、私は歴代大統領の中で最も知的な人物だ。
全国民のためにも、私が死ぬわけには行かない！」
言葉どおり、ブッシュはパラシュートをつけ飛行機を飛び降りていった。
４番目の乗客は、ローマ法王。
法王は、５番目の乗客である１０歳の少年に向って、こう言った。
「私は、もう十分なくらい生きてきました。
この年まで聖職者として生きてきて、悔いはありません。
最後のパラシュートは、あなたがお使いなさい」
１０歳の少年はこう言った。
「大丈夫だよ。おじちゃんの分のパラシュートもあるよ。
だって、さっき飛び降りてった、とっても知的な大統領、
ぼくのランドセルしょってったから」
（3）小話編
バーで、チェイニーとブッシュがひそひそ話しをしていた。
そこへ酔客が通りかかった。
客：「ワオ！こんなところでお二人に会えるなんて、感激！！
一体、何の話をしてたんです？」
ブ：「こんど、第三次世界大戦を起こそうと思ってね。
イラクの国民４０００万人と、巨乳のブロンド美女を一人、
殺す予定なんだよ」
客：「えぇ！？ なんでまた、巨乳のブロンドを殺すんです！？」
ブ：「な、オレの行ったとおりだろ、チェイニー君。
誰もイラクのことなんて心配してないんだってば」
・・・おあとは宜しいが、世界的には宜しくない様で。
良い休日を。
＜ジョーク編元版＞
An aircraft is about to crash. There are five passengers on Board, but unfortunately only 4 parachutes.
The first passenger says "I'm Shaquille O'Neill, the best NBA Basketball player. The Lakers need me, it would be unfair to them if I died". So he takes the first parachute and jumps.
The second passenger, Hillary Clinton, says "I am the wife of the Former President of the United States. I am also the most dedicated Woman in the world, a Senator in New York and America's potential future President. She takes one of the parachutes and jumps.
The third passenger, George W. Bush, says "I am the President of the United States of America. I have a huge responsibility in world Politics. And apart from that, I am the most intelligent President in the history of the country and I have a responsibility to my people not to die". So he takes a parachute and jumps.
The fourth passenger, the Pope, says to the fifth passenger, a Ten year old schoolboy "I am already old. I have already lived my life, as a good person and a priest I will give you the last parachute".
The boy replies "No problem, there is also a parachute for you. America's most intelligent President has taken my schoolbag..."