「se rassembler 」展示会
こんばんわ～カンです。ヾ(＠°▽°＠)ﾉ
안녕하세요 접니다.o(〃＾▽＾〃)o
先週木曜日に吉川商事の展示会に行って来ました。
저번주목요일,요시카와쇼지의전시회에 다녀왔어요!
これが展示会の案内状（カタログ）の表示です。
이사진이 전회회안내장<카타로그>의표지에요.
去年からビックサイトではなく、原宿のDeepに展示会を開いています。
작년부터는 빅사이트가아니라Ｏｏ｡｡(￣￢￣*),하라주쿠의 Deep라는 전시회장에서 열렸어요.
「se rassembler 」というタイトルでした。
「se rassembler 」타이틀로 열렸답니다
今回、新商品家具の展示会でヨーロッパのクラッシックスタイル家具がメインでした。
이번엔 신작 가구를 메인으로 전시를했는데요유럽의클래식스타일의가구가메인이었어요.
全てがオシャレで良かったです。椅子系とかも質も良かったです。
전부가 너무 멋지고 좋았어요 의자종류도 질감도좋구...
展示会の様子です。良い空間にいつも（今回で３回くらいです）展示されてすごく良かったです。
전시회의모습입니다（￣▽￣）=３이전시회장..너무이뻐요..ㅜㅜ부러워<이번이 3번째이구요>
꼭 살고싶은느낌...내집이었음좋겠당..킁
一連したあとに2階で打合せスペースがありまして、そこでいつも美味しいコーヒーとか飲みながら、
打合せします。（今回もデザートがすばらしかったです。）
한바퀴둘러보고 담당자의설명듣고나서 2층에올라가 미팅을하는데..언제나 너무 맛있는 커피랑 디저트세트가나와요...완전대박!（ ・(ェ)・）
2階から見た一階の様子です。
2층에서본1층모습입니다(*^o^*)/~
また行きたいの展示会でした（いつも思いますo(^▽^)o）
또오고싶은 전시회였습니다.<항상그렇게 생각들게 합니다>
안녕하세요 접니다.o(〃＾▽＾〃)o
先週木曜日に吉川商事の展示会に行って来ました。
저번주목요일,요시카와쇼지의전시회에 다녀왔어요!
これが展示会の案内状（カタログ）の表示です。
이사진이 전회회안내장<카타로그>의표지에요.
去年からビックサイトではなく、原宿のDeepに展示会を開いています。
작년부터는 빅사이트가아니라Ｏｏ｡｡(￣￢￣*),하라주쿠의 Deep라는 전시회장에서 열렸어요.
「se rassembler 」というタイトルでした。
「se rassembler 」타이틀로 열렸답니다
今回、新商品家具の展示会でヨーロッパのクラッシックスタイル家具がメインでした。
이번엔 신작 가구를 메인으로 전시를했는데요유럽의클래식스타일의가구가메인이었어요.
全てがオシャレで良かったです。椅子系とかも質も良かったです。
전부가 너무 멋지고 좋았어요 의자종류도 질감도좋구...
展示会の様子です。良い空間にいつも（今回で３回くらいです）展示されてすごく良かったです。
전시회의모습입니다（￣▽￣）=３이전시회장..너무이뻐요..ㅜㅜ부러워<이번이 3번째이구요>
꼭 살고싶은느낌...내집이었음좋겠당..킁
一連したあとに2階で打合せスペースがありまして、そこでいつも美味しいコーヒーとか飲みながら、
打合せします。（今回もデザートがすばらしかったです。）
한바퀴둘러보고 담당자의설명듣고나서 2층에올라가 미팅을하는데..언제나 너무 맛있는 커피랑 디저트세트가나와요...완전대박!（ ・(ェ)・）
2階から見た一階の様子です。
2층에서본1층모습입니다(*^o^*)/~
また行きたいの展示会でした（いつも思いますo(^▽^)o）
또오고싶은 전시회였습니다.<항상그렇게 생각들게 합니다>