トラつながり | C's diary

C's diary

あっという間に過ぎ去ってしまう日々の物事を記録に残します。

ジムのウェアに、トラの絵のTシャツを新調した。


注:)大阪のおばちゃんに代表される柄物、もしくは一頭描いてある物ではなく、アニメっぽいトラの絵である。



そこに反応したお喋り仲間のおばちゃん達、みなOsakans。


あんた阪神タイガースファンか?(歓迎的)


リアルなトラの着れるようになる練習か?


などなど。


脱線して、ちびくろさんぼの話になった。


最後にトラがバターになっちゃうやつ。


そもそも、どうしてトラが出てきたんだっけ?と、誰も知らず。


長い間生きていると、話を忘れるという話になった。


脱線につぐ脱線で、最終的に、親指姫と白雪姫の内容の違いを確認するに至った。


それが、先週。



今日、お仲間の一人が、わざわざちびくろさんぼの絵本を持ってきて下さった。


私が記憶していた、なつかしのバージョンがこちら。

C's diary-20110206

ジャングルで追剝ぎのトラに出会って、さんぼの服をねだられるんだった。



英語のバージョンも見せて下さった。



それが衝撃すぎて今日の話題を独り占め。







C's diary-20110206

どちら様ですか?!




ちびくろさんぼは差別的な言葉として廃番になったりしたそうだけど、


この絵はそれとは無関係に、ひどくないか…?