英語力
アメリカからこんにちは😃
先日 我が子が春に受けたELLクラスの結果が帰ってきました
移民が多いアメリカでは
ESL(English as a Second Language)
ELL(English Language Learners )
などのクラスを提供する学校が多いです
ちなみに
昔はESLと呼んでいましたが、最近はELLなどの呼称が多いそう
なぜなら、英語がfirst language の子も入っているから
両親は母国語を話すが
子供はアメリカ生まれ 母国語の読み書きでは出来ず
英語が第一言語
しかし一般的アメリカ人より 英語の読み書きは劣る
といった子供達も一定数います
私が聞いたところでは
日本人の子供は
年齢や個人差はあれど
これらのクラスを1〜2年で終了する子が多いらしいです
*駐在さんは やはり家庭教師や塾など しっかり英語もフォローされている
我が子が受けたテスト
5段階評価で
4技能すべてが4以上で卒業となります
因みに渡米時は
All 1
日本の小学5年生なら
2くらいとれると聞いたが
見事なAll 1 でした
時は過ぎ
在米2年経った春に受けた テスト
reading 3
writing 3
speaking 5
listening 5
残念ながら ELLは卒業できず
reading と writing のスコアは 悪かった…
そりゃ 勉強しないもんね
わかっちゃいたけど
ただ オール1 から考えたら凄い進歩!
何より 元気に毎日学校行ってる
それで十分
周りと比べても 出来ないもんは出来ないんだし
仕方ない
我が子は我が子
周りと比較するんじゃなく
過去の我が子と比較して
努力したことは
正当に評価しよう
でも、あと数ヶ月で急激に伸びたりしないかなぁ
せめて 母ちゃんよりは出来るようになって欲しかったなぁ…
なんて 風にも思ってしまう 今日この頃
頑張れ 我が子よ!!