大発見!?
アメリカからこんにちは😃
本日私、(私的)大発見をいたしました!!
皆さんは もう気づいてるかもですが…
アメリカで人気のスーパー
Trader Joe's
私は普段自宅で食べるものは そんなに買いませんが
お呼ばれに持って行くお菓子や
スパイスなんかを買います
ロゴに注目!!
当たり前ですが
Trader Joe's
と印字されていますね
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
こちらのロゴに注目!
そうです
Trader Joe San
トレダー ジョー さん
日本の商品だから
ジョー さん にしたのでしょうか?
だとしたら そのセンスの人とは
絶対 仲良しになれる!
早速夫に
トレーダー ジョー さん
やって!!
凄い発見じゃない?
いやそれ
日本語にするなら
Joe No
やろ
他の日本製品もそうなん?
と
私の大発見に 関心を示さず…
で私 調べました
結果
他の日本商品は全て
Trader Joe's
でした
でも納得出来ない私
色んな国の名前で商品を検索
韓国🇰🇷
フランス🇫🇷
では見つからず
その後
イタリア🇮🇹くくりで検索
こちらを発見!
Trader Giotto’s
Giottoが誰かは知らんけど、多分イタリア人やろ
ジョー さんは
やっぱり 日本人だった
なぜ
ソヤキソースだけが ジョーさん なのかは
未だに不明です
皆さん ジョーさんを探してみてください