昼、外食に行く時は、途中にかわいい犬を発見した。
「うわ、人形みたい子犬だ。」と思ったが、その大きさは...その動くは...
子犬みたい大きい犬...ですね。
(声はワンワンだか、キャンキャンだか、吠えなかったと分からない。)
主人と散歩していったり、周囲に走って、回していったりしたね。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
この「奶醬多」はおいしかったw、パンは厚いし、ジャムもうまい塗ったし。
(日本の読み方は 焼きパン?トースト? わからない)
香港の場合は、これは「奶醬多」と読んだが、塗ったジャムによって、いろいろな読み方がある。
「奶醬多」とは、「奶」と「醬」は塗ったジャム、「多」は焼きパンのことだ。
**漢字を分解しろ~
「奶」 = sweetened condensed milk(香港は「煉乳」と言うが、日本はこの「甘いミルク」がない...だろう)
「醬」 = ピーナッスバター
「多」 = 焼きパン
他の焼きパンも「~多」と呼べますが、何も塗らないのは「多士」と呼ぶ。

