フィリピン、今月の水道料金、電気代と、諸問題と | 浮世離れした、半世捨て人のブログ

浮世離れした、半世捨て人のブログ

“ 暑くて、やってられねぇ〜 ”

ダバオ市


4月電気代、




まぁ〜、
もっともらしく箇条書きに、
もっともらしく能書き並んで、


その一番下、
8.2㌷(20円)ぷっ

ま、
家電と呼べるの、
日本から持って来た、
ナショナル扇風機(2,005年製)
だけデスから。

冷えたビールは外飲み、
(冷えて無いコトもフツー)

たまに南極の氷買って、
フルーツグラノーラの袋で、
南極の温度まで冷やしたり。

よーするに、

冷蔵は「外注依存」して、
他人に押し付けている、
「コバンザメ」ライフ。
(断捨離って、コレに似てない?)



ソステ、

水道料金、
228.5㌷(550円)

この金額はさておき、


問題は、
10㎥、

ボクは今まで使っても3か4㎥、

よーするに、

大家経由で、
自称スイドー屋に数回催促、


大家からのメッセンジャー ーーー
 ーーーーーーーーーーーーーーー

ビサヤ語、
今までの経緯から、
なんとなく推測できますが、
はっきりさせるため、
友人のオナベに訳してもらい、

 ==============
訳:
スイドー屋にチェックさせマス、
でも、今すぐではありマセン、
余分な、おカネナイデス。

コレを噛み砕きセツメーすると、

「ボクが諦めるの、待ってマス」笑


暫定措置とステ、
(ま、今だにデスが)

外出時は水道バルブを閉め、
この周りも、
アルスの剪定ばさみでトリミング、


まとわりつく弦を全部カット、
外出時から戻る度に開けマス。
(メンドーくせぇ〜)



これら「包括的措置」とステ、
トライシクルドライバーから聞き、
路地を進みマスが、
厳しいゾーンであり、
住民のプライバシーも考慮し、
コレ以上の撮影は控えマスタ。

(場所は前のアパートの隣番地)


ま、
「家探しをドライバーに訊く」、
それ自体問題アリデスが。

だって、
日本の事情を(少しは)知ってる、
元ジャパゆきでさえ、
気軽に、
「マヂでぇ物件」紹介くれマス(笑


友人のオナベがFBの、
「マーケットプレイス」から、
案件おしえてくれマスが、
やはり「フィリピン基準」


今のアパート5,000㌷(12,000円)
35㎡と狭いデスが、

なんと言っても、
風通し良く、明るく、
壁3面に窓がある物件って、
ほんと少ないんデス。


ただ、
水道漏水修理が未完、無視、
大家もスイドー屋も、
『ちょっとデショ?』
(フィリピンではフツー)

ソステ、
北側壁からの雨漏り(新規発見)、

なんか、
メンドーくせぇ〜(苦笑