すでに７、8年近く経っています。
ある方の出版記念パーティーで出会いました上海一の同時通訳者。
王先生。
上海一の同時通訳者というだけではなく、
上海で通訳学校を立ち上げ、
通訳者の育成にも携わっていらっしゃいます。
（教えるのが好きというところは私も同じです
）母が日本語を教えていた上海外国語大学で
王先生が学んでいたという縁も加わって、
その後、一緒に講演をしたり、仕事の依頼をしたり、
逆にこちらがお引き受けしたり、
上海に出張する際には必ず、お会いしますし、
王先生が日本に来られるときも弊社に立ち寄ってくれます。
その王先生と先日ランチをご一緒しました！
なんと、先生のお嬢さんとわが愚女が同い年！！15歳
そこで、娘同士も交え賑やかなランチになりました。
いや、実はよくしゃべったのは私と王先生ばかりで、
高校生同士の若者は照れもあって、静かでした。
娘を仕事で知り合った方との会食に連れて行ったのは初めて、
緊張していたみたいですよ～。（笑）
同じ高校生同士話が合うかなと思ったのですが、
二人とも緊張してようです。
人生の目標としている方が何人かいますが、
王先生はそのうちの一人。
素敵な素敵な女性。
通訳者としても、通訳会社の社長としても、
通訳を教える講師として、
そして二人の子供を持つお母さんとしても頼りになる先輩。
私も頑張って、あんなふうになりたい！
楽しい時間となりました！