はなくそ

しけははなくそ大臣です。いつも鼻の中にはなくそを溜め込んでいます。

起きている時に取ろうものなら激しい抵抗にあって大変危険(-_-;)
寝ている隙を狙いたいのですがうつ伏せに寝るので狙えません…。
そ～っと仰向けにひっくり返してもすぐゴロン！またひっくり返してもすかさずゴロン！！

寝てるんじゃないのかーぉぃ。


そこでふと、英語ではなくそって何だろう～と疑問に(?д?)

教えて英子さぁん！！

とりあえずnose付近をチェックしてみたもののそれらしきものは見当たらず、目についたのがnosebleed。
noun　if you have a nosebleed,blood comes out of your nose
…鼻血ですか？nosebloodとでも言うのかと思っていたので、bleedが気になります。

verb,past tens and past participle
if you bleed,blood comes out of a cut on your body
成る程。


肝心の「はなくそ」は手がかりがないのでズルして和英翻訳で調べたら

「Hanakuso」…えぇ？(-_-#)

「鼻くそ」にしてみると「snot」と出てきました。さっそく英子さんに聞いてみると
an impolite word for the thick liquid in your nose

thick liquid→thickで調べ
4.a thick liquid does not have much water in it

…わかるようなわからないような(@д@)…きみははなくそなの？どうなの？はなくそなのかー！！


Shike have a lot of snot!
…でよいのかな(^◇^;)