ダブル日韓夫婦でランチ♪

안녕하세요

こんにちはー♪

早くも師走っっっ!!

毎年12月ってなんでこう

焦るんでしょうか？

大掃除しないといけないってゆー焦りかな？

(ってここまで12月上旬に作って保存していた(笑))

そして.....もう既に年末(笑)　

こないだね、ヒョンの先輩夫婦と

W日韓夫婦ランチしてきたよー

近所のお洒落なハワイアンカフェに

キッズルームがあるって聞いたので

早速予約して行ってきました！

うちのサラはまだ遊べないけど、

先輩夫婦に２才の男の子がいるからねー

キャッキャ遊んでてくれたお陰で

日韓夫婦ならでわの色んな話して

楽しい時間を過ごしましたー

サラはお利口さんにベビーカーの中で

大好きなオモチャでにぎにぎ遊び♪

この先輩夫婦のお陰で、

婚姻届やら出生届やら

子供のパスポートのこと

日韓夫婦として通る道を

実体験してきた人から聞けるので

とーっても心強いっっ!!

この日韓夫婦とは

偶然かつ奇跡的な再開をしたんです!!

もともと

ヒョンが日本に留学してきてすぐに通っていた

新大久保にある日本語学校で

旦那さん(先輩)と同じクラスで

しかも同じ釜山出身ってのもあって

ヒョンの方が年下なんだけど

仲良くしてもらってたんだって。

でも何かの理由で

先輩は日本語学校やめちゃって

それからなかなか生活がすれ違って

なかなか会うことも

連絡取ることもなくなってたんだけど

数年後....

突然先輩のことが気になったヒョンが

連絡してみると...

日本の女の子と結婚したことが分かり

さらに.....

なんとまぁ!!!!

2個隣の駅に住んいる事が判明ヽ(o´3`o)ﾉ

新大久保で出会った２人が

東京を出て田舎でそれぞれ家庭を持って

まさか近々で生活していたとわーーっっ!!!!

とゆー

ここまで来たら

もう会わない訳にはいかないくらい

奇跡的な再開をしたのです!!!!

そしてまさかの

奥さん私とタメ!!♡

私もそれはもう

仲良くさせてもらうしかないよー!!

お互いの家を往き来したり

すごく良いお付き合いをさせてもらってます

んもー奥さんと

韓国人夫のあるあるを話すのが

面白すぎてさー(笑)

そーそ!!

息子ちゃんがちょうど

２才の誕生日を迎えたばかりだったから

楽しそうな絵本をプレゼントしたよ

早速楽しそうに遊んでくれた♪

かわいいーー

次はうちに招待して

ホームパーティーするんだぁ

楽しみっっ!!

さぁーて、

今日からヒョンもお正月休み

いーっぱい楽しもうっっ!!!

それでは、

元気いっぱいのウリサラでお別れです！

よろぶん

あんにょーん

세해복 많이 받으세요

良いお年を~~

行きつけの美容院に韓国女子!?

♡안녕하세요♡

こんにちはー(* ´ ▽ ` *)

10月中は雨ばっかりで

洗濯は干せないわ

さらとお散歩も行けないし

まーじで心までどんよりでした

最近はやっと晴れる日が続いて気持ち~~

震えるほどの寒さがやって来る前に

さらとお外の世界を思いっきり楽しまないと！

今日は、こないだやっとやっと行けた

美容院でのお話を。

産前からすでに伸び放題

産後さらに伸び放題

カラーも落ちて金髪状態の

ヤバすぎるボサボサ頭にさよならする為

ヒョンがお休みの日にさらを預けて

行ってきました(ﾉ´▽｀)ﾉ

いつも担当してくれるスタイリストさんに

産まれましたーって報告しよーっと

なんて思いながら美容院扉を開けると....

『こんにちは！お荷物お預かりしますね~』

って出てきた、金髪に赤リップ

シンプルファッションの女の子。

ん？韓国人?

めっちゃ可愛い~~~( *´艸｀)

『お席ご案内しますねー』

ってめっちゃネイティブだなーとか思いながら

言われるがまま席について

いつものスタイリストさんが来たので

彼女は離れて行きました。

スタイリストさんと会話をしつつも

新しいアシスタントさんかなー？

日本の美容院を勉強しにきたのかな？

なにビザかな？

とか色々聞きたくて仕方ない私(笑)

カラーのタイミングでついにっっっ!!

さっきの彼女が担当してくれることに♪

きたーーーー!!

こっから色々質問しちゃうぞー

と思ったら....

アシスタントの女の子が第一声

『あのー、韓国人ですか!?』

..........ん!?

え?え?逆に!?

言おうとしていた質問を逆に言われて

軽くパニックな私(笑)

日本人ですよーって返したら

『えーー韓国人かと思いましたー』って(笑)

思わず

いやそれ、私のセリフです

って言っちゃいました(笑)

韓国人なの？ハーフなの？

なんて色々聞いたけど

結局その子は日本人。

聞くと、韓国女子が大好きで

特にBLACKPINKが大好きなんだってー

韓国好きな人って韓国人っぽくなるよね？

あれってなんでだろーね( ﾟ∀ﾟ)

メイクとかファッションが寄っていくからかな？

そして色々話ながら

腰につけたシザーケースに目をやると.....

仕事道具の色が全て

BLACK&PINK!!

すごく嬉しそうに

『 全部揃えたんですよー』

って教えてくれました。

詳しく分からない私は

今人気なんだよねー

ヤヤヤボンバヤでしょ?

なんて簡単な返事をしてしまった。

世代が違いすぎだわー(笑)

よく使う韓国ファッションサイトとか

化粧品メーカー、流行ってるグループとか

色々若者情報を教えてもらいました

いい収穫

帰り際に、

『なーんか誰かに似てるなぁ思ったら

Red Velvetのスルギに似てますね』

って言われ......

ん!?グループ名は知ってるけど

誰?誰?どんな子ーーー!?!?

ってまたしても世代のギャップ

『似てますよ！帰ったら調べてみて下さい♪』

って言われたので

帰宅後に早速検索してみると.....

げっっっ....可愛すぎ!!

似ていない(笑)

でも....なんだろ

めっちゃタイプ

若者情報を沢山教えてもらったから、

BLACKPINKもRed Velvetも

聴いてみよう

子供が生まれてから

なかなか音楽を楽しむ時間もなかったから

またぴったりハマる韓国音楽を探してみようかな

次に行ったときも

あの子にカラーやってもらいたいな~♪

それにしても、

韓国好きな人が

韓国人っぽくなっていくのって

不思議~~~~

韓国人かも？日本人かも？って判断する

明確にココって部分はどこかなー？

分かる方、教えて下さい(笑)

では、今日はこの変で~

あんにょーん

日韓ハーフちゃんの名付け

안녕하세요(ﾉ´▽｀)ﾉ

こんにちはー♪

３ヶ月間の里帰り生活を終え、

楽しみにしていた家族３人の生活が始まって１ヶ月。

あっとゆー間に娘はもうすぐ３ヶ月になります

日本語と韓国語を混ぜて話しかけちゃってるけど....

どうなんだろー!?

色々調べてはみてるけど、

２か国語を上手に話せるようになる

いい方法がよく分からず

いまだ模索状態です

そんな今日は、

日韓ハーフちゃんの名付け

についてお話ししようかと思います

名前については、

妊娠してすぐに考え始めました♪

ヒョンも私も一貫して

韓国でも日本でも共通で常用されている名前

という考えがありました。

と言うのも、

私が韓国留学していた時に同じクラスになった

日韓ハーフちゃんの話を聞いたことがキッカケでした。

パパが韓国人、ママ日本人、生活拠点は日本で

大学を休学して韓国語を極めに留学に来た

という子でした。

留学中からヒョンとの結婚を視野に入れていた私は、もし将来子供が出来たら、この子と同じ境遇なんだなーと思って、日韓ハーフであることに対してどう考えるのか赤裸々に色々聞いたんです。

その話の中で、

大きな話題になったのが名前について!!

その子は苗字が母の苗字、

下の名前は韓国の名前でした。

(例) 鈴木 ヒョジン ←こんな感じ

ちなみに、ヒョジンの漢字は『孝真』。

その子の話だと、鈴木ヒョジンって書くと

何人ですか？ハーフですか？の質問攻め

カタカナだから目立っちゃうと思って

鈴木孝真って書くと今度は

なんて読むんですか？男性ですか？の質問攻め

さらに名前が原因で

いじめを受けたこともあったそうです

そんなこともあり、その子から

日本でも韓国でも共通で常用されている

名前にしたほうがいいと思うよ~って

聞いたことがキッカケなんです。

更にお互い留学が終わって日本に帰国してからも

連絡取り合ってて聞いたんだけど、

衝撃的だった事がっっ.....!!!!

就職活動をしていた彼女。

面接の時にまさかの......

面接官↓

孝真(ひょじん)　って

すごいキラキラネームですね~~

って言われたんだってーーー

なんかバカにされた気分で

悔しかったって連絡が来ました

韓国人であることにも日本人であることにも

１度も嫌だと思ったことはなくて、

むしろ誇りを持ってるのに

名前には本当に振り回されちゃいますって。

とゆー話を聞いて、

もう紛らわしくなくパッと

ひとつの名前で一貫しようと決めた訳です

でもさでもさ、

韓国名ってホント可愛いんだよねー

男の子も女の子もさ！

そんな子供につけたい可愛い名前の中から

日韓共通の常用されている名前を残したら....

ほんのわずかしか選択肢がなーーーい

しかも、

女の子は結構見つかるんだけど

男の子って本当に少なくて。

女の子だったら

ユリ、ユラ、ナナ、ユイ、ミナ、ハナ、ルナなど

ぽんぽんと出てくるんだけどさ、

男の子って......!?(笑)

男の子だったらどうしよーとか思ってたんだけど、

5ヶ月か6ヶ月の健診で女の子ですね~~って

言われてたので女の子の名前に絞って考え始めました。

何個か候補はあったんだけど

決めかねていたある日、

仕事から帰ってきたヒョンが

帰ってくるやいなや

ねー!!いい名前思い付いたー!!

これがいいと思うんだー

って書いた名前が

사라/さら

きゃーーーーーーん( 〃▽〃)

ビビッときたーー!!!!

って一瞬でコレだーって思って

胎児ネーム꼬마(こま)ちゃんは

パパとママ、満場一致で

사라(さら)ちゃんとなりました

さらって可愛い漢字がいっぱいあるけど、

その漢字を韓国語にしたら

また違う読みになっちゃうので、

うちはあえて平仮名で名付けました

それと、さらって英語でも使われる名前だから

将来もし、世界に羽ばたいても

覚えてもらいやすい名前かなーなんて

そーだ!!名前と言えば

とある友達に名前とかってどーすんの?

って聞かれて男の子の場合が困るんだよねー

って話したら

友達「ヨンハにすれば?(韓国人と言えばこれしか知らない)」

私「えー、漢字は？」

友達「う~~ん....四八!?」

私「!!!!!!(　 ﾟ ▽ ﾟ ;).......」

ってなった事を思い出しました

バカだなーーーーー(笑) 

では、最後にさらちゃんの

ニコニコ入浴シーンでお別れです

あんにょーん