5/27 港町 翰林にある見所満載の公園＆磯の香りたっぷりの巻貝カルグクスのランチ

5月の韓旅（2023年5/23～30)レポ

こちらの記事のつづきです

『5/26 ドラマ「私たちのブルース」ロケ地でもある加波島＆済州島の祭祀料理の夕食』

済州島での3日目。

朝食は摹瑟浦(ﾓｽﾙﾎﾟ）製パン所にて。

摹瑟浦(ﾓｽﾙﾎﾟ）がある大静(ﾃｼﾞｮﾝ）邑特産の

ニンニクを使ったマヌルバゲット（左上の右）が推しのようですが、

同じく特産品のジャガイモを使ったジャガイモパン（左下/지슬빵 4,500ｳｫﾝ）にしました。

지슬とはジャガイモ（감자）の済州方言。

フランスパンにゴロゴロのジャガイモとマヨネーズがたっぷり！

ジョッキ入りのアイスアメリカーノ(3,000ｳｫﾝ）とともに美味しくいた抱きました。

摹瑟浦製パン所（모슬포제빵소）
住所 西帰浦市大静邑最南端海岸路33（제주 서귀포시 대정읍 최남단해안로 33）
電話番号　064-794-9977
営業時間 8:00～21:00
毎週水曜日休業

“済州特別自治道 西帰浦市 大静邑 最南端海岸路 33” 住所検索結果 | 韓国地図コネスト

2日間滞在した西帰浦(ｿｸﾞｨﾎﾟ）市の摹瑟浦(ﾓｽﾙﾎﾟ）とお別れし、

北西部にある済州市の翰林（ﾊﾙﾘﾑ）へ移動しました。

摹瑟浦(ﾓｽﾙﾎﾟ）→翰林(ﾊﾙﾘﾑ）への移動

ハモ3里から202番バス乗車、ヨンポ交差点下車（約50分）

ホテルに荷物を預け、翰林(ﾊﾙﾘﾑ）公園へ。

シャスターデイジーとブラシの木が見頃を迎えていました。

1971年にこちらの創業者が、10万坪の荒れた砂地にヤシの木を植樹して造成したそうです。

ブーゲンビリアとともに「映え写真」を撮ることができるスポット。

黄色のブーゲンビリア（右上）やキウイの花（左下）は、初めて見ました。

指でを模るトルハルバン（石のハラボジ）が可愛い。

挟才窟(ﾋｮﾌﾟﾁｪｺﾞﾙ）と双龍窟(ｻﾝﾖﾝｺﾞﾙ）という2つの洞窟を見学できます。

この日は真夏並みの暑さでしたが、洞窟からひんやりした風が吹いてきます。

推定15度くらいの涼しさ。

挟才窟(ﾋｮﾌﾟﾁｪｺﾞﾙ）を抜けると、道祖神？たちが待っていました。

そして、すぐに双龍窟(ｻﾝﾖﾝｺﾞﾙ）の入口が。

龍の尾（左）と龍の目（右）

女人像とか熊と亀とか、そういわれれば見えなくもないかも(笑)

翰林邑、北東部の旧左邑(ｸｼﾞｬｳﾌﾟ）、北西部の涯月邑(ｳｪｳｫﾙﾌﾟ）などに残る

済州島の伝統的な藁葺き屋根の家屋を移築した財巌(ﾁｪｱﾑ）民俗村

鳥たちの動物園もありました。

クジャクが木に登ることを初めて知りましたよ。

池では睡蓮の花が満開！

こちらがシャスターデイジー

そしてブラシの木

駆け足で回っても1時間半はかかるほど、広くて見応え満点の公園です。

翰林公園（한림공원）
住所 済州市翰林村翰林路300（제주 제주시 한림읍 한림로 300）
064-796-0001
観覧時間 9:00～19:00

入園料 大人15,000ｳｫﾝ

園内で5千ｳｫﾝ以上の買い物をすると千ｳｫﾝ引きになる割引クーポンをいただきました

翰林公園の地図 | 韓国地図コネスト

挟才(ﾋｮﾌﾟﾁｪ）海水浴場へ

時間の関係で訪問できなかった飛楊島（ﾋﾟﾔﾝﾄﾞ）が見えます。

コ・ヒョンジョン＆チョ・インソン主演のドラマ「春の日」のロケ地。

「翰林(ﾊﾙﾘﾑ）に来た目的はこの食堂のため」と言っても過言ではないほど、

期待を胸に訪ねたのが翰林カルグクス

済州島の方言で「巻貝」を意味する国産のポマル（보말）.

その中でもクボガイを使ったカルグクスやお粥、チヂミなどが有名な人気の食堂。

※ネットからお借りしました↓

店頭の端末に携帯番号と人数、注文の品を登録しカード決済すると、

順番が来たらkakaoトークでお知らせしてくれるシステム。

「日本の番号しかない」とアジュンマにその旨伝えたところ、

「イルボン（日本人）は、店の裏手のベンチで待ってて。

70番になったら呼んであげるから」

と言ってくれました(笑)

先払いです。

20分ほどで、先程とは別のアジュンマが親切に呼びに来てくれました。

ポマルカルグクス（보말칼국수 10,000ｳｫﾝ）

着席してから頼んだビールも先払い（4,000ｳｫﾝ）。

スプーンに載せているのが巻貝で、

スープにはメセンイ（日本語ではカプサアオノリ）が入っています。

磯の香りたっぷりのスープにポマルのコリコリとした食感、

喉ごしのよいカルグクスの三位一体がたまりません。

パンチャン（おかず）のお替りとともに、ご飯がセルフスタイル（無料）で置いてあります。

この美味しいスープには、絶対ご飯を投入したくなりますよ！

翰林(ﾊﾙﾘﾑ）カルグクス 済州本店（한림칼국수 제주본점）
住所 済州市翰林邑翰林里1328-15（제주시 한림읍 한림리 1328-15）
営業時間 7:00～15:00
毎週日曜日休業

翰林カルグクス の地図と場所情報 | 韓国地図コネスト

ブログランキングに参加中

                     お時間のある時に、2つのバナーをポチッとしていただけると嬉しいです　　　　　　　　　　　　　

SNSや韓ステへのリンク