奇妙なタイトルとしてみました。（笑）
実はこれ、昨日私が調べてたこと。
何をいまさら。
でも、この違いを正しく話せる人はごくごく一部しかいません。
バックアップから戻すのが、、、どっちですか？
もう一つは何をするのか？
実はデータベース（とは言ってもOracleとSQLしか知りませんが（笑））では、明確なんですが、OS（特にWindows製品）が曲者。
データベースでは、バックアップから戻すのがリストア。
そこにREDOやトランザクションログを適用して、特定時点まで、もしくは最新の状態までするのがリカバリー。
OSでは、工場出荷時まで戻すのがリカバリー（リカバリーディスク、とかね）という印象。
でも、Microsoftさんの定義って本当にそれ？というのが、疑問の発端。
だって、MSSQLはMicrosoftさんの製品ですからねぇ。
製品によって言葉の定義が違うなんて、、、
で調べてみたものの、明確に定義はされていない、そして、日本語ぺーじでは、回復、復元などの表現をしている。が、英語ぺーじでは、リストア、リカバリー。
最近のドキュメントでは、他の表現もちらほら。
（Reset や repair ）
いろいろと読み比べてみると、Windows server 2008あたりまでは、工場出荷時に戻すこと、バックアップから戻すことをリカバリーといってることが多いように思える。（個人的な観点に基づきます）
しかし、Windows server 2012あたりから、リストアという表現になってきた感じがします。
そして、リカバリーという表現が極端に減って別の表現になっているような、、、
今後は表現のゆらぎがなくなっていくといいなぉ、、、設計書を書くときの誤解の元が表現のゆらぎだったり、定義の曖昧さ、認識相違なので。
何かよい情報をお持ちでしたら教えてくださいませ！(＞人＜;)